英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 来自德国的问候 » 正文

来自德国的问候:Vollbärte und Bierbäuche

时间:2012-11-23来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Vollbärte Bierbäuche
Anna: Hallo. Hier ist wieder:
Ardhi: „Grüße aus Deutschland“. Sie hören: „Vollbärte und Bierbäuche“.
Anna: (gewollt heiter) Ja, wie der Titel schon sagt: Es geht um „das Aussehen“.
Wenn jemand zum Beispiel gut aussieht, ist er attraktiv oder hübsch.
Ardhi: Ich glaube ja, dass die meisten Frauen das Aussehen bei einem Mann nicht wichtig finden.
Anna: Aber alle Frauen, die wir bisher gefragt haben, finden das Aussehen bei einem
Mann wichtig.
Ardhi: Wir haben aber noch nicht alle Frauen gehört!
Anna: Das dauert ungefähr eine Million Jahre. Gut, dann hören wir jetzt mal Gerlinde.
Sie ist 33 Jahre alt.
Marion: Wie wichtig ist dir eigentlich das Aussehen bei einem Mann?
Gerlinde: Bei einem Mann?
Ardhi: Haben Sie gehört? Sie fand schon die Frage merkwürdig1.
Anna: Hören wir mal weiter.
Gerlinde: Inzwischen, mit 33, ist mir das Äußere eigentlich … nicht mehr so wichtig.
Anna: „Das Äußere“.
Ardhi: Oder: „das Aussehen“. Das Äußere ist ihr nicht wichtig.
Anna: Na ja, das stimmt nicht ganz. Gerlinde hat – mit anderen Worten – gesagt:
Früher war ihr das Aussehen sehr wichtig. Und jetzt, mit 33, ist es noch ein bisschen wichtig.
Ardhi: So so.
Anna: Ja. Mit welchen Wörtern relativiert Gerlinde das, was sie sagt?
Gerlinde: Inzwischen, mit 33, ist mir das Äußere eigentlich … nicht mehr so wichtig. 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------