liegen,legen的用法区别-4

Beispiele mit Dativ und Akkusativ

Dativ (liegen) Akkusativ (legen)

maskulin Das Handy liegt auf dem Tisch. Ich lege das Handy auf den Tisch.

feminin Der Schlüssel liegt in der Schublade. Ich lege den Schlüssel in die Schublade.

neutral Die Katze liegt auf dem Handy. Die Katze legt sich auf das Handy.

Plural Das Handy liegt neben den Schlüsseln. Ich lege das Handy neben die Schlüssel.

Unregelmäßiges/regelmäßiges Verb

Das Verb liegen gehört zu den unregelmäßigen Verben:

liegen–lag–gelegen

 

Beispiel:

Das Handy lag nicht auf dem Tisch.

Die Katze hat die ganze Zeit auf dem Handy gelegen.

Das Verb legen gehört zu den regelmäßigen Verben:

legen–legte–gelegt

 

Beispiel:

Ich legte das Handy auf den Tisch.

Wer hat das Handy auf das Regal gelegt?

 

第三格与第四格示例

 

第三格 (liegen) 第四格 (legen)

阳性 手机在桌子上。 我把手机放到桌子上。

阴性 钥匙在抽屉里。 我把钥匙放到抽屉里。

中性 猫在手机上躺着。 猫躺到手机上。

复数 手机在钥匙旁边。 我把手机放到钥匙旁边。

不规则/规则动词

动词 liegen 属于不规则动词：

liegen – lag – gelegen

 

示例：

手机（当时）不在桌子上。

那只猫一直在手机上躺着。

 

动词 legen 属于规则动词：

legen – legte – gelegt

 

示例：

我把手机放到了桌子上。

是谁把手机放到架子上的？