英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 中德双语阅读 » 正文

双语:芝加哥博物馆复制梵高卧室

时间:2016-04-12来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 芝加哥
Wollten Sie schon immer mal in einem Gemälde wohnen? Das geht jetzt! Vincent Van Goghs Schlafzimmer ist für nur zehn Dollar pro Nacht zu haben! Es ist die glänzende Idee des Art Institutes of Chicago, das ein Ein-Personen-Apartment so eingerichtet hat, dass es genau wie Van Goghs berühmtes Bild seines Zimmers im Süden Frankreichs aussieht.
Van Goghs Schlafzimmer ist ein Bild, das so lebensecht ist, dass man das Gefühl hat, man könnte es direkt betreten. Und das geht jetzt. Es ist ein originalgetreuer Nachbau seiner kultigen Arbeit, der der Öffentlichkeit zur Übernachtung zur Verfügung steht.
Das Zimmer in der Nachbarschaft von Chicagos River North ist bei Airbnb aufgeführt, als ob der Künstler persönlich es vermieten würde. Gäste erhalten sogar ein Schreiben, das von Van Gogh zu sein scheint, mit dem sie willkommen geheißen werden.
Es ist Teil der Bemühungen des Instituts, den Maler von seinem Kunstwerk zu trennen und ihn als Menschen zu präsentieren.
Das Art Institute of Chicago hat die Einzelheiten und Unzulänglichkeiten des Raumes so genau, wie möglich, dem Gemälde nachempfunden.
Mieter erhalten auch eine Eintrittskarte für die "Van Goghs Schlafzimmer"-Ausstellung des Art Instituts, die noch bis 10. Mai geht. Die Kuratorin Gloria Groom sagte, der Aufenthalt in dem Raum und das Betrachten des Gemäldes könne eine beeindruckende Kombination sein.
Die Ausstellung bringt erstmals drei Versionen von Van Goghs "Schlafzimmer" in Nordamerika zusammen. Von 1888 bis 1889 hat Van Gogh drei verschiedene Versionen des Raumes in seinem "Gelben Haus" in Arles gezeichnet.
Das Schlafzimmer könnte wie ein Schritt in das Gemälde hinein sein, aber der Rest des Apartments ist modern und praktisch. Sonnenblumen auf dem Frühstückstisch sind einer anderen berühmten Arbeit Van Goghs zu verdanken.
Eine Museumssprecherin sagte, die Februartermine für das Apartment seien nur Minuten, nachdem das Angebot veröffentlicht worden war, ausgebucht gewesen. Weitere Mietgelegenheiten werden auf den Social-Media-Kanälen des Art Institutes angekündigt werden.
您也许曾一直想象生活在艺术作品中是一种什么样的体验?那么机会来了!现在只需支付10美元就能够在著名画家梵高的作品《卧室》中度过一晚。这个绝妙的创意来源于芝加哥艺术博物馆(Art Institut of Chicago),主办方在这间单人卧室中精确地重现了梵高在法国南部曾生活过的卧室中的景象。
梵高的作品《卧室》画面十分逼真,让人感觉似乎能够亲自进入到画中。而如今,人们真的可以实现这个愿望。芝加哥艺术博物馆推出的这间公寓完全复制了梵高画中的景象,并且面向公众开放。
据悉,这间卧室位于芝加哥River North生活区的一间公寓当中,可以在Airbnb网站上接受预订。此外,博物馆还把梵高作为房东写在了网站上,注册的名字是“文森特“(Vincent),顾客在入住时还能够得到一封仿照梵高字迹制成的欢迎信。
据介绍,主办方的这个创意是将梵高本人与其作品进行分离、将梵高作为常人进行展示的一种尝试。
在这间卧室中,芝加哥艺术博物馆尽可能完整地重现了梵高作品中的每一个细节和不足。
成功预订房间后,顾客同时还能得到芝加哥博物馆《梵高的卧室》展览的门票一张,有效期至5月10日。活动负责人Gloria Groom介绍,入住卧室和鉴赏原作将会形成一个令人难忘的完美结合。
据悉,这次展览首次将梵高三个不同版本的画作《卧室》同时在北美地区展出。1888至1889年期间,梵•高搬入了位于法国南部普罗旺斯的这间黄色小屋。在此期间,他曾创作过三个不同版本的卧室画作。
这间卧室虽然可以使人们有置身于画中的感觉,但是房间中的其他陈设都以现代和实用为主。早餐桌上的向日葵也是梵高另一个著名的作品。
博物馆的一位发言人称,在开放预订的几分钟内,这件房间二月份的预订日期已被抢空。之后顾客还可以在博物馆的社交网站上继续进行预订。 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴