英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语新闻 » 正文

德语新闻:NBA-Titel greifbar nah

时间:2011-06-10来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: NBA

Ganz knapp: Dirk Nowitzki führte seine Dallas Mavericks erneut zum Sieg gegen die Konkurrenz von Miami Heat. Damit scheint der NBA-Titel zum Greifen nah: Ein weiterer Sieg reicht den Texanern.


Dirk Nowitzki ist mit seinen Dallas Mavericks dem Titel in der nordamerikanischen Basketball-Liga NBA so nahe wie nie zuvor. Am Donnerstagabend (Ortszeit) besiegten die Texaner mit ihrem deutschen Kapitän im fünften Finalspiel die Miami Heat daheim mit 112:103. Somit fährt Dallas mit Matchball zur sechsten Partie am Sonntag nach Miami und braucht nur noch einen Sieg zum Gewinn der Meisterschaft.

Zwei Tage nachdem Nowitzki trotz Grippe und 39 Grad Fieber sein Team zu einem 86:83-Sieg geführt hatte, war dem Würzburger diesmal von der Erkältung nichts mehr anzumerken. Bereits beim 60:57-Halbzeitstand zugunsten der Mavericks hatte er 16 Punkte erzielt. Erstmals in der Finalserie ging Dallas mit einer Führung (84:79) ins Schlussviertel. Dennoch lag Miami viereinhalb Minuten vor dem Ende mit 99:95 vorn. Doch mit einem grandiosen Endspurt drehten die Gastgeber unter dem lautstarken Jubel ihrer Fans noch das Match.

Nowitzki war mit 29 Zählern bester Werfer, Jason Terry steuerte 19 Punkte bei. Auf Seiten der Gäste kam Dwyane Wade nicht wie gewohnt zum Zug. Der 29-jährige Superstar hatte sich im ersten Viertel an der Hüfte verletzt, erzielte dennoch 23 Punkte. LeBron James gelang zwar ein Triple-Double, trotzdem tauchte er in der Endphase unter und konnte die Niederlage nicht verhindern.

 

顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴