英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语新闻 » 正文

Yunnan integriert sich in staatliche Entwicklungsstrategie

时间:2019-08-22来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: staatliche
Die südwestchinesische Provinz Yunnan hat sich in den vergangenen Jahren aktiv in die staatliche Entwicklungsstrategie integriert. Ganz im Sinne dieser wird in der Provinz eine hochqualitative, sprunghafte Entwicklung vorangerieben. Die Provinz ist derzeit bemüht, eine Musterzone der ethnischen Solidarität und der Fortschritte zu werden. Zugleich will sie in Zukunft eine Pilotzone des Aufbaus der ökologischen Zivilisation und ein Zentrum zur Förderung der Entwicklung von Süd- bzw. Südostasien sein.
In den vergangenen Jahren zeigte die Provinz Yunnan eine gute wirtschaftliche Entwicklung. Auf einer kürzlich vom Pressebüro des chinesischen Staatsrats veranstalteten Pressekonferenz teilte Chen Hao, Sekretär des Parteikomitees der Provinz Yunnan mit:
 
„Was das Wirtschaftsvolumen angeht, hat sich Yunnan von einem landesweiten 24. Platz im Jahr 2012 auf den 20. Platz im Jahr 2018 verbessert. In der ersten Hälfte dieses Jahres ist das provinzweite BIP mit einem Plus von 9,2 Prozent sehr schnell gewachsen."
 
Chen Hao fügte hinzu, dass in den vergangenen Jahren Yunnan die Optimierung der traditionellen Branchen beschleunigt habe. Aufstrebende Branchen würden verstärkt herangebildet. Wichtige wirtschaftliche Schlüsselbranchen wie Stromerzeugung, Kultur und Tourismus, moderne Landwirtschaft, moderne Produktionsindustrie, Elektro-Informationstechnologien, Bio-Medizin und moderne Dienstleistungen seien neu gestaltet worden. Spezielle Marken wie umweltfreundliche Energien, umweltfreundliche Lebensmittel, gesunde Lebensorte würden geschaffen. Die neuen Impulse für die ökonomische Entwicklung von Yunnan hätten sich verstärkt. In der Zukunft werde die Provinz für ein modernes „Industriesystem 2035" zahlreiche Unternehmen mit einem Wert von hundert Milliarden Yuan aufbauen.
 
Yunnan ist sowohl ein Grenzgebiet Chinas als auch, auf dem Land, ein Fenster des Staats zu Süd- bzw. Südostasien. In den vergangenen Jahren hat Yunnan diesen geographischen Vorteil sehr gut genutzt und eine allseitige, mehrschichtige und weitgefächerte Öffnung hohen Niveaus nach außen betrieben. Ruan Chengfa, Gouverneur der Provinz Yunnan, sagte, mittlerweile habe Yunnan mit elf Ländern und 33 Städten in Süd- und Südostasien Freundschaftsbeziehungen aufgenommen. Die Provinz habe zudem mit neun Ländern insgesamt elf bi- bzw. multilaterale Regionalkooperationsmechanismen etabliert. Mit der Zahl ihrer Auslandsstudenten liegt die Provinz Yunnan landesweit auf dem achten Platz. Die Provinz ist ein wichtiges Ziel des Auslandsstudiums für süd- und südostasiatische Länder:
 
„Bei der chinesischen Öffnung zu umfassenden Land- und Meeresverbindungen und zur Konnektivität zwischen Osten und Westen hat Yunnan einen einzigartigen Weg gefunden. Demnächst werden wir eine Öffnung höheren Niveaus nach außen systematisch planen. Sie soll dem Seidenstraßen-Aufbau dienen."
 
Offiziellen Statistiken zufolge ist die Waldbedeckungsrate von Yunnan von 50,03 Prozent im Jahr 2012 auf 60,3 Prozent im Jahr 2018 gestiegen. Mehr als 90 Prozent des typischen Öko-Systems und über 85 Prozent der schwerpunktmäßig geschützten wilden Pflanzen und Tiere wurden provinzweit effektiv geschützt. 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴