德语新闻：天津-加速推进金融创新运营示范区建设

Während der Förderung der staatlichen Strategie zur koordinierten Entwicklung von Beijing, Tianjin und Hebei will sich Tianjin als eine wichtige Hafenstadt in Nordchina zu einer Musterzone für Finanzen entwickeln. Systematisch sind in Tianjin Passagen für umfassende finanzielle Dienstleistungen ins Leben gerufen und mehrere neue Finanzprojekte und Services initiiert worden.

In der Zollverschlusszone Dongjiang der Tianjiner Freihandelszone erfolgen 90 Prozent der Flugzeugverpachtungen in China mit über 800 Flugzeugen verschiedener Typen. Im Gegensatz zu traditionellen Finanzprodukten verkörpert die Verpachtung großer Anlagen, wie Flugzeuge, ein neues Modell. Außerdem ergeben sich Vorteile für den Infrastrukturaufbau und die Entwicklung einer neuen Energieindustrie. Zhang Zhongdong, Vizedirektor des Verwaltungskomitees der Zollverschlusszone, erklärt die positiven Aspekte:

 

„Jedes Verpachtungsgeschäft wird direkt die Entwicklung der Realwirtschaft und Industrie fördern. Mehr als 40 Zentralunternehmen und mehrere Betriebe aus der Provinz Hebei haben hier Verpachtungszweigstellen etabliert. Die Highspeed-Eisenbahn sowie die U-Bahn in Beijing, Tianjin und Hebei haben durch diese Methode mehr und mehr Infrastruktur-Investitionen und -Entwicklungen gelöst. Andere Verpächter investieren in die Hybrid-Fahrzeug- sowie Solarenergie-Industrie. Ich denke, dies wird die integrierte Entwicklung von der Wirtschaft, Gesellschaft und Umwelt in Beijing, Tianjin und der Provinz Hebei direkt fördern."

 

Bis Ende vergangenen Jahres sind insgesamt 2119 Verpachtungsfirmen in Dongjiang registriert worden, mehr als ein Drittel der gesamten Branche. Auch der Fonds für die koordinierte Entwicklung von Beijing, Tianjin und Hebei ist ein neues Finanzprodukt. Darin werden institutionelle und gesellschaftliche Kapitalmittel zur Beteiligung an staatlichen Strategien aufgenommen. Dies gilt als eine forsche und nützliche Innovation für effizientere Kapitalbeschaffung, Erhöhung der Nutzungseffizienz und Optimierung der regionalen Entwicklungsfähigkeit.

 

Dank der systematischen Innovation der koordinierten finanziellen Entwicklung der drei Landesteile ist ein umfassendes, vielfältiges und offenes „Großfinanzierungssystem" entstanden. Wang Wengang, Vizedirektor der Tianjiner Behörde für Bankensaufsicht, spricht von großen Erfolgen.  

 

„Wir haben in Tianjin eine Brücke für die Koordinierung und Konsultation zwischen Regierungsbanken und Unternehmen geschlagen. Durch eine Anleitung der Banken in Tianjin sollen die Ressourcen ihrer Hauptquartiere völlig zur Geltung gebracht werden. So können sie Beijing, Tianjin und Hebei als ein großer Finanzkreis betrachten, auf dessen Basis die Ressourcenverteilung und Komplementarität der Überlegenheit umgesetzt werden können."