英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语新闻 » 正文

德语新闻:英镑贬值催热“欧淘”

时间:2016-07-01来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 英镑
Chinesische Online-Käufer machen sich die Abwertung des britischen Pfund zunutze und kaufen seit Tagen in großem Stil ausländische Luxusgüter ein.
 
Das Brexit-Votum sorgte erwartungsgemäß dafür, dass das britische Pfund am vergangenen Donnerstag auf den tiefsten Stand seit drei Jahrzehnten fiel. Allein gegenüber der chinesischen Landeswährung RMB fiel das Pfund um mehr als zehn Prozent. Damit konnten Güter und Dienstleistungen aus Großbritannien plötzlich verbilligt bezogen werden.
 
So kaufte Evonne Shen, eine Büroangestellte aus Hangzhou, in einem britischen Online-Shop eine Handtasche für nur 3000 Yuan (430 Euro) und sparte damit mehr als 300 Yuan im Vergleich zum Preis vor einer Woche. Selbst wenn sie nachher bei der Lieferung noch den Zoll bezahlen muss, hält sie ihre Kaufentscheidung für vernünftig: „Ein derartiges Angebot gibt es nicht jeden Tag", sagt sie.
 
Diese Ansicht teilen viele chinesische Online-Käufer. Eine weitere Möglichkeit neben der direkten Online-Bestellung sind die Auftragskäufe von Konsumgütern über in Großbritannien lebende chinesische Zwischenhändler, die Güter in britischen Ladengeschäften kaufen und per Post nach China schicken.
 
Angaben des in Shanghai angesiedelten grenzüberschreitenden E-Kommerz-Portals ymatou.com zufolge, hat sich der Umsatz der europäischen Waren bei dem Unternehmen nach dem Brexit-Votum in der vergangenen Woche verdoppelt. Die meisten Bestellungen waren britische Produkte.
 
Hochwertige Produkte mit Preisen zwischen 4000 und 6000 Yuan RMB zählen im Augenblick zu den Verkaufsschlagern bei yamtou.com. Etwa 70 Prozent der Online-Käufer kauften luxuriöse Handtaschen, darunter eine Hermes Kelly-Tasche mit einem Preis von 98.000 Yuan (14.000 Euro).
 
Gemäß dem Baidu Index, der die Häufigkeit bestimmter Suchanfragen bewertet, stieg die Zahl der Anfragen nach „UK dai gou", also nach Auftragskäufen in Großbritannien, am vergangenen Freitag um 175 Prozent. An diesem Tag wurden die Ergebnisse des Brexit-Votums veröffentlicht. 
顶一下
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴