德语新闻：中国驻美大使馆批驳《纽约时报》南海问题言论

Am Dienstag hat die amerikanische Tageszeitung „New York Times" einen Brief von Zhu Haiquan an den Chefredakteur der Editorial-Seite der Zeitung veröffentlicht. Zhu ist der Sprecher der chinesischen Botschaft in Washington.

 

Zhu wies in seinem Brief darauf hin, dass der Kommentar der „New York Times" vom 17. Juli über das von den Philippinen geforderte Schiedsgerichtsverfahren zum Südchinesischen Meer nicht rechtens sei.

 

Zur Frage des Südchinesischen Meers habe China immer große Zurückhaltung geübt, obwohl einige Länder wie die Philippinen auf den zu China gehörenden Inseln beziehungsweise Riffen bereits unterschiedliche und sogar militärische Einrichtungen errichtet hätten, so Zhu in dem Brief weiter.

 

Zhu betonte, Chinas Regierung sei der Meinung, dass das Schiedsgericht keine Gerichtsbarkeit für das Verfahren zum Südchinesischen Meer besitze. Darüber hinaus sei China dem Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen zufolge berechtigt, Zwangsvergleiche dritter Partei auszuschließen.