德语新闻：TPP谈判仍面临多项关键障碍

Eine neue Verhandlungsrunde über das Transatlantische Freihandelsabkommen (TPP) hat am Dienstag auf der Insel Maui in Hawaii begonnen. Die verhandelnden Parteien hoffen, innerhalb einer Woche eine Vereinbarung zu erreichen. Allerdings stehen sie derzeit weiter vor mehreren Hindernissen. Dazu gehören der Marktzugang für Agrarprodukte, der Schutz des geistigen Eigentums und Regeln für staatseigene Unternehmen. Als zwei der größten Volkswirtschaften können sich die USA und Japan nicht auf Einfuhrzölle für Kfz-Handel und Agrarprodukte einigen, was den ganzen Verhandlungsprozess verschleppt hat.

 

Die TPP-Verhandlung inkludiert zwölf Staaten und Regionen einschließlich der USA, Japan, Australien und Kanada. Die erste Verhandlungsrunde fand vor über fünf Jahren im März 2010 statt.