英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语新闻 » 正文

德语新闻:欧洲央行万亿欧元救市

时间:2015-01-25来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 欧洲 欧元
Mit einer groß angelegten quantitativen Lockerung der Geldpolitik und dem Aufkauf von Staatsanleihen für mehr als eine Billion Euro will die Europäische Zentralbank die schwache Wirtschaft der Euro-Zone ankurbeln und für mehr Inflation sorgen.
Das entsprechende Programm stellte EZB-Chaf Mario Draghi am Donnerstag vor. Was sieht dieses Programm im Einzelnen vor, und was bedeutet es für Deutschland?
 
Eckpunkte beschrieb EZB-Chef Mario Draghi am Donnerstag vor der Presse so:
 
„Gemäß dem Programm werden bis Ende September 2016 jeden Monat für 60 Milliarden Euro öffentliche und private Anleihen aufgekauft. Falls erforderlich, wird das Programm auch weiter und so lange fortgesetzt, bis die Inflation in der Eurozone wieder auf zirka 2 Prozent angestiegen sein wird."
 
Im März sollen die Anleihenkäufe der EZB beginnen, bis September 2016 sollen insgesamt 1,08 Billionen Euro in den Kauf derartiger Papiere fließen.
 
Allerdings werden nicht alle EU-Länder gleichermaßen von diesem Programm profitieren. So werden Griechenlands staatliche Schuldverschreibungen nicht von der EZB aufgekauft. Vor der Bekanntgabe der Einzelheiten des Programms hatte die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel auch mit Blick auf die deutsche Öffentlichkeit vor eventuellen Nebenwirkungen der neuen Politik gewarnt:
 
„Für mich als eine Politikerin ist wichtig, dass alle Signale vermieden werden, die darauf hindeuten könnten, dass es nicht nötig sei, politisch etwas zu verändern, dass also Reformen und strukturelle Veränderungen und eine engere wirtschaftspolitische Kooperation der Euro-Staaten nicht mehr so notwendig seien. Dem muss auf jeden Fall entgegengewirkt werden."
 
Nach Bekanntgabe des EZB-Programms zur quantitativen Lockerung ist der Wechselkurs des Euro zum US-Dollar weiter abgestürzt und lag zum Handelsschluss bei 1,1513. Professorin Heike Joebges von der Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin meint:
 
„Was jetzt passiert - und das weiß man - ist ja im Grunde, dass mit dem Programm Herr Draghi etwas demontiert und die Glaubwürdigkeit der EZB angegriffen wird. Und Glaubwürdigkeit ist das Wichtigste für Zentralbanken. Unser ganzes Geldsystem basiert nur darauf, dass wir auf den Wert des Geldes vertrauen."
 
Allerdings hat sich die Entscheidung der EZB für Anleihenkäufe sofort ausgewirkt. Die EZB kündigte an, den Zinssatz für Refinanzierung von 0,05 Prozent weiter beizubehalten. Danach sind die Anleihen-Zinsen in Eurostaaten wie Frankreich, Spanien und Italien sofort auf einen Tiefststand gefallen. Gleichzeitig bemühen sich Investoren um einen deutlich stärkeren Ankauf von 10-jährigen Anleihen dieser Länder. Und das dürfte für die Eurozone zweifellos eine gute Nachricht sein.
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴