英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语新闻 » 正文

德语新闻:香港19.3万人游行反对“占领中环”

时间:2014-08-19来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 香港
Am Sonntag sind über Hunderttausende Einwohner Hongkongs aus verschiedenen Gesellschaftskreisen auf die Straßen gegangen. Sie haben für die Gewährleistung der allgemeinen Wahlen und gegen die Forderungen der Bewegung „Occupy Central" demonstriert. Sie sprachen sich für den Schutz des Friedens aus.
Die Demonstrationen begannen am Sonntagnachmittag. Die Demonstranten marschierten vom Victoria Park aus entlang der wichtigsten Straße der Sonderverwaltungszone nach Hongkong Central. Damit äußerten sie ihre Unterstützung einer allmählichen, gesetzmäßigen Förderung der politischen Reform. Sie verkündeten außerdem ihre Gewalt ablehnende Haltung bei Demonstrationen.
 
„Der Prozess der Rechtsverwaltung ist am wichtigsten. Die Ansprüche der Demokratie müssen auf Gesetzen basieren. Wir sind Chinesen und dürfen auf keinen Fall unsere Identität vergessen."
 
„Die meisten Bürger Hongkongs schweigen zwar, lehnen „Occupy Central" aber von Grund auf ab. Die Forderungen dieser Gruppe sind eine große Gefahr für Hongkong. Wir wollen mit unseren Aktionen die Stimmung zum Ausdruck bringen und sie bekannt machen."
 
Seit der Initiative der Demonstrationen haben verschiedene Gesellschaftskreise der Sonderverwaltungszone auf unterschiedlichen Wegen ihre Ablehnung gegen die Bewegung „Occupy Central" gezeigt. Darunter waren Unterschriftensammlungen, Reden und Langläufe, die auf diese Haltung aufmerksam machen sollen. Als Höhepunkt der Demonstrationen riefen die Hongkonger Bürger gemeinsam mit den Organisatoren die Parole „Frieden, allgemeine Wahlen, Ablehnung von Occupy Central" aus.
 
An den Demonstrationen nahmen alle Altersklassen von Senioren bis Kindern teil. Sowohl Beschäftigte in Hongkong Central als auch Bewohner aus fernen Gebieten kamen zu den Aktionen. Zahlreiche Demonstranten marschierten ordnungsmäßig und ohne Zwischenfälle.
 
Im Rahmen der Demonstrationen wurden insgesamt mehr als 1,4 Millionen Unterschriften gesammelt. Zu den Unterzeichnenden gehörten auch mehrere bekannte politische und wirtschaftliche Persönlichkeiten, einschließlich des Chefadministrators der Sonderverwaltungszone. Schätzungen zufolge haben sich mehr als 120 000 Menschen an der Demonstration beteiligt. 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴