英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语新闻 » 正文

德语新闻:各界委员强烈谴责昆明恐怖袭击事件

时间:2014-03-03来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 昆明 恐怖袭击
Im Vorfeld der Eröffnung der 2. Tagung des 12. Landeskomitees der PKKCV haben mehrere politische Berater im Gespräch mit China.org.cn den Terrorangriff, der am Samstagabend am Bahnhof der südwestchinesischen Stadt Kunming verübt wurde, auf das Schärfste verurteilt.
 
Sonam Dorje, der zuständige Direktor für Bevölkerung, Ressourcen und Umwelt des Komitees der PKKCV des Autonomen Gebiets Tibet, zeigte sich angesichts der Nachrichten schockiert. Gegenüber den Betroffenen brachte er seine Anteilnahme zum Ausdruck. Des Weiteren sagte der politische Berater, dass diese Straftat in Kunming das Leben der Bevölkerung und die Sicherheit des Landes gefährdet habe.
 
"Die Zivilisten sind unschuldig, diese gewissenlose Bluttat verstößt gegen die Menschlichkeit und soll aufs Schärfste verurteilt werden", so Sonam Dorje
 
Tang Weimin, Vizepräsident des China Christian Council äußerte im Interview seine Empörung über den Vorfall. Tang hielt es für eine unmenschliche Gräueltat, dass Terroristen auf so grausame Art und Weise die Zivilisten umgebracht und verletzt haben. Er drückte seine Hoffnung aus, dass die Behörden für öffentliche Sicherheit verstärkt gegen den Terror vorgehen und die Sicherheit sowie das Eigentum der Bevölkerung schützen könnten.
 
Liu Huaiyuan, Vizepräsident des Chinesischen Taoistenvereins war der Ansicht, dass es sich bei dem Terrorangriff um eine vorsätzliche Straftat handeln würde, weil sich die Bluttat gerade vor der Eröffnung der Tagung des NVKs und der des Landeskomitees der PKKCV ereignete. Die Verbrecher müssten verurteilt und nach dem Gesetz bestraft werden, so Liu.
 
Diese Bluttat passierte gestern Abend um 21 Uhr 20. Eine Gruppe von mit Messern bewaffneten Männern griffen auf dem Bahnhof in Kunming normale Passanten an. Bis Sonntag 6 Uhr Ortszeit sind mindestens 29 Menschen ums Leben gekommen, weitere 130 wurden verletzt, darunter Kinder und Senioren. Die Polizei erschoss vier der Angreifer und nahm einen fest. Angaben des Pressebüros der Stadtregierung Kunming zufolge sei dieser Terrorangriff von separatistischen Kräften aus Xinjiang verübt worden. 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴