英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语新闻 » 正文

德语新闻:上海感染H7N9男孩康复

时间:2013-04-15来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: H7N9
Ein Junge aus Shanghai ist die erste Person, die nach einer Infektion mit dem neuen Erregerstamm der Vogelgrippe, der das Leben von neun Menschen in China gefordert hat, wieder völlig gesund ist. Der Junge im Alter von drei Jahren und sieben Monaten verließ am Mittwoch das Kinderkrankenhaus der Fudan-Universität, doch sein Zustand wird noch in den kommenden drei Tagen sorgfältig überwacht. Seine Genesung beweise, dass die Erkrankung heilbar sei, so Mitarbeiter des Krankenhauses.
Zwei Patienten in der ostchinesischen Provinz Zhejiang zeigen ebenfalls Anzeichen einer Genesung. Die neuesten Tests an einer 51 Jahre alten Frau, bei der am Dienstag eine H7N9-Infektion diagnostiziert worden war, sind negativ, und ein 67 Jahre alter Mann, bei dem am 3. April H7N9 diagnostiziert worden war, ist ebenfalls auf dem Wege der Besserung, nachdem er mehrere Tage lang in kritischem Zustand gewesen war. Lu Hongzhou, Professor am Shanghaier Klinikzentrum für Gesundheitswesen, sagte, klinische Untersuchungen hätten ergeben, dass wenn ein H7N9-Patient innerhalb von fünf Tagen nach der Entwicklung von Grippesymptomen behandelt werden könne, die derzeitigen Methoden für die Behandlung der Erkrankung wirksam sein könnten.
 

Es bleibe immer noch ein Rätsel, wie der Junge sich mit dem H7N9-Virus infiziert habe, so Yu Hui, die Direktorin der Abteilung für Infektionskrankheiten bei dem Shanghaier Krankenhaus. Die Familie des Jungen im Vorort-Bezirk Jinshan habe vier Hühner und eine Ente gehalten, als der Junge erkrankte, doch keine Infektion sei bei den Tieren nachgewiesen worden. Enge Verwandte wurden ebenfalls untersucht, doch keine Anzeichen des Virus wurden gefunden. 

顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴