- 德语故事(带翻译):生命中最重要的东西
2016-01-05 标签:
Eines Tages hlt ein Zeitmanagementexperte einen Vortrag vor einer Gruppe Stud...
- 德语故事(带翻译):送一轮明月给他
2016-01-05 标签:
Eines Nachts brach ein Dieb in die bescheidene Htte des Zen-Meisters Ryokan D...
- 德语故事(带翻译):完美的女人
2016-01-05 标签:
Ein Schler fragte Nasrudin eines Tages, warum er nie geheiratet habe.一天,一...
- 德语故事(带翻译):牛奶桶里的青蛙
2016-01-05 标签:
Auf dem Bauernhof stand ein Eimer. Zwei Frsche kamen vorbei und waren neugier...
- 德语故事(带翻译):Der bessere Weg 上方良策
2015-12-29 标签:
Ein kleiner Junge, der auf Besuch bei seinem Grovater war, fand eine kleine L...
- Die Blinden und der Elefant 盲人和大象
2015-12-29 标签:
Es waren einmal fnf weise Gelehrte. Sie alle waren blind. Diese Gelehrten wur...
- Ein Frosch im Brunnen 井底之蛙
2015-12-29 标签:
Es war einmal ein Frosch, der in einem Brunnen lebte. Tglich war er sehr frhl...
- Der Alte Großvater und sein Enkel 祖父和孙子
2015-12-29 标签:
Es war einmal ein Grovater, der schon sehr, sehr alt war. Seine Beine gehorch...
- Wettstreit zwischen Sonne und Wind 一场风和太阳之间的竞赛
2015-12-29 标签:
Der Wind und die Sonne gerieten eines Tages darber in einen Streit, wer es vo...
- 中德双语故事:火柴和蜡烛的对话
2015-12-22 标签:
Es kam der Tag, da sagte das Zndholz zur Kerze: Ich habe den Auftrag, dich an...
- 中德双语故事:盘古开天辟地
2015-12-22 标签:
Das, was wir heute als Himmel und Erde bezeichnen, war vor undenklichen Zeite...
- 中德双语故事:Die drei Siebe 三个筛子
2015-12-22 标签:
Zum weisen Sokrates kam einer gelaufen und sagte: Hre Sokrates, das muss ich ...
- 中德双语故事:穷人
2015-12-22 标签:
Eines Tages nahm ein Mann seinen Sohn mit aufs Land, um ihm zu zeigen, wie ar...
- 中德双语故事:愚公移山 Yugong versetzt Berg
2015-12-22 标签:
Taihang und Wangwu sind zwei groe Berge im Norden Chinas. Sie sind etwa hunde...
- 中德双语故事:知足的秘密
2015-12-22 标签:
Es kamen einmal ein paar Suchende zu einem alten Zenmeister. Herr, fragten si...
- 中德双语故事:邹忌比美
2015-12-22 标签:
Der Kanzler des Qi-Reiches, Zou Ji, war ein groer und schner Mann. Eines Morg...
- 中德双语故事:隐藏智慧
2015-12-22 标签:
Vor langer Zeit berlegten die Gtter, dass es sehr schlecht wre, wenn die Mens...
- 中德双语故事:爱因斯坦和三个小板凳
2015-12-22 标签:
Albert Einstein ist ein weltberhmter Physiker. Von klein auf arbeitete Einste...
- 中德双语故事:迟到五十年的重逢
2015-12-22 标签:
In Falun in Schweden kte vor guten fnfzig Jahren und mehr ein junger Bergmann...
- 中德双语故事:找工作-3 等待通知
2015-12-18 标签:
Die nchsten Tage waren zermrbend. Ich wartete jeden Tag auf den ersehnten Bri...