英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语故事 » 德语故事大全 » 正文

德语故事:Der zauberhafte Seerosenteich

时间:2009-11-29来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 故事 德语 sie die Rosi ihr zu
Rosi und ihr Mann Willi wohnen nicht so weit vom Seerosenteich entfernt, dort gingen beide sehr gerne hin. Denn um diese Jahreszeit blühen wieder die Seerosen. Es war jedes Mal eine große Freude, die schönen Rosen zu bewundern. Ein süßlicher Duft ging von ihnen aus.
Rosi und Willi sind schon mehrere Jahre verheiratet, um ihr Glück vollkommen zu machen, wünschte sich Rosi ein Kind, was für sie nicht ganz einfach war, denn sie und ihr Mann waren von geringer Größe. Man bezeichnet sie auch als Kleinwüchsige. Und somit wäre eine Geburt für Rosi mehr als nur zweifelhaft. Darüber war sie sehr unglücklich.
Bis zu dem Tag als eine Fee zu Rosi um die Mitternachtsstunde erschienen ist sie sagte zu ihr: "Geh zum Seerosenteich und hole dir den Nektar aus den Rosen, den trinkst du nüchtern so lange bis du schwanger wirst."
Aber das mochte Rosi kaum glauben, was die Fee da zu ihr gesagt hatte, dass ihr Traum ein Kind in ihren Armen zu halten doch noch wahr werden könnte.
"Und Rosi dachte: "Ich werde es einfach mal ausprobieren, was kann mir dabei schon groß geschehen."
Nur ihren Mann mochte sie davon noch nichts sagen, der hätte Rosi schließlich nur ausgelacht. So behielt sie ihr Geheimnis erst einmal für sich, erst wenn sie schwanger werden sollte, dann wollte sie es ihrem Willi doch erzählen, was die Fee zu ihr gesagt hatte.
So schlich sich Rosi zum Seerosenteich, ohne dass Willi es bemerkt hatte und sie machte, was die Fee ihr geraten hat. Sie trank von dem Nektar, es war ein etwas süßlicher Geschmack man konnte ihn ohne Reue genießen. Das machte Rosi nun täglich dreimal, bis sie schwanger wurde.
Und dieses süße Geheimnis erzählte Rosi dann doch noch ihren Mann.
Und er sagte darauf: "Rosi, gut Ding will eben doch noch Weile haben."
Und küsste seine Frau vor Glück, dass er doch noch Vater wird und meinte, dann werden wir ja bald Eltern werden.
 
Und Rosis Schwangerschaft verlief auch so weit man beurteilen konnte ganz gut und sie dachten beide : "Wie groß wird wohl unser Kind werden."
Und endlich nach neun Monaten bekam Rosi ein Mädchen die aber sehr klein war. Rosi und ihr Mann waren darüber ganz unglücklich und wiederum auch froh dass sie doch noch Eltern geworden sind.
Schön und gut dass Rosi als Kleinwüchsige nicht ein etwas größeres Kind bekommen konnte, das wussten beide, aber dass ihre Tochter so klein geraten war, konnte Willi und Rosi nicht ganz verstehen.
Und die Fee kam noch einmal um Rosi zu helfen sie sagte zur ihr " Gräme dich nicht länger, deine Tochter wird auch noch größer werden. Hole den Nektar von den Seerosen, davon gibst du deiner Tochter dreimal täglich drei tropfen in die Milch, so lange wie sie es nötig hat.
Und ihr werdet beide dann feststellen: " Dass euere Tochter bald wachsen wird, sie wird durch den Nektar der Seerosen größer werden."
Auch wenn sie nicht ganz so groß wird wie die anderen Kinder. immerhin besteht doch die Möglichkeit, dass ihr eure kleinen Rosa damit helfe könnt.
Und wieder Erwarten hatte die Fee Recht behalten. Rosa wurde wahrhaftig größer. Ihre Eltern gingen dann auch öfter mit ihrer kleinen Tochter zum Seerosenteich.
Die kleine Rosa, die jetzt zwei Jahre alt war, freute sich jedes Mal riesig, wenn sie mit ihren Eltern hierher kommen durfte, denn hier gefiel es ihr ganz gut. Besonders wegen der vielen Enten, die hier auf dem Seerosenteich zu bewundern sind. Denn die kleine Rosa fütterte die Enten zu gerne.
Denn die Seerosen haben ja dazu beigetragen, dass Rosa überhaupt das Licht der Welt erblicken durfte.

 

顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴