- 中国古诗词德语翻译:李清照-武陵春 风住尘香花已尽
2012-07-25 标签:
武陵春 Zur Melodie Wu Ling Chun 风住尘香花已尽, Der Wind hat aufgehrt, der S...
- 中国古诗词德语翻译:李清照-声声慢 寻寻觅觅
2012-07-25 标签:
声声慢 Zur Melodie Sheng Sheng Man 寻寻觅觅 Suchen, suchen, weitersuchen 冷冷...
- 中国古诗词德语翻译:李清照-一剪梅 红藕香残玉簟秋
2012-07-25 标签:
一剪梅 Zur Melodie Yi Jian Mei 红藕香残玉簟秋。 Der rote Lotos duftet noch sc...
- 中国古诗词德语翻译:李清照-如梦令:常记溪亭日暮
2012-07-25 标签:
如梦令 Zur Melodie Ru Meng Ling 常记溪亭日暮, Ich denke noch immer an den So...
- 德语泡妞的翻译
2010-05-24 标签:
泡妞一词关键是一个泡字传神。翻译成ein Maedchen flirtieren? 似觉太死板。谁有妙...
- 古文德语翻译-歧路亡羊
2010-05-10 标签:
杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨子之庶追之。杨子曰:嘻﹗亡一羊,何追者之众﹖...
- 留德材料翻译-在读证明
2010-05-03 标签:
在读证明翻译 Bescheinigung Der Student (姓名) ,m?nnlich,wrde am 17.Novem...
- 古文德语翻译:道德经-1
2010-05-03 标签:
道可道,非常道。名可名,非常名。 无名天地之始;有名万物之母。 故常无,欲以观...
- 古文德语翻译:道德经-2
2010-05-03 标签:
天下皆知美之为美,斯恶已。皆知善之为善,斯不善已。 有无相生,难易相成,长短相...
- 古文德语翻译:道德经-3
2010-05-03 标签:
《老子》第三章 不尚贤,使民不争;不贵难得之货,使民不为盗; 不见可欲,使民心...
- 古文德语翻译:道德经-4
2010-05-03 标签:
《老子》第四章 道冲,而用之或不盈。 渊兮,似万物之宗; 湛兮,似或存。 吾不知...
- 古文德语翻译:道德经-5
2010-05-03 标签:
《老子》第五章 天地不仁,以万物为刍狗;圣人不仁,以百姓为刍狗。 天地之间,其...
- 古文德语翻译:道德经-6
2010-04-27 标签:
《老子》第六章 谷神不死,是谓玄牝。 玄牝之门,是谓天地根。 绵绵若存,用之不勤...
- 古文德语翻译:道德经-7
2010-04-27 标签:
《老子》第七章 天长地久。 天地所以能长且久者, 以其不自生,故能长生。 是以圣...
- 古文德语翻译:道德经-8
2010-04-27 标签:
《老子》第八章 上善若水。 水善利万物而不争, 处众人之所恶, 故几于道。 居善地...
- 古文德语翻译:道德经-9
2010-04-27 标签:
《老子》第九章 持而盈之,不如其已; 揣而锐之,不可长保。 金玉满堂,莫之能守;...
- 古文德语翻译:道德经-10
2010-04-27 标签:
《老子》第十章 载营魄抱一,能无离乎? 专气致柔,能如婴儿乎? 涤除玄鉴,能如疵...
- 古文德语翻译:道德经-11
2010-04-27 标签:
《老子》第十一章 三十辐,共一毂,当其无,有车之用。 埏埴以为器,当其无,有器...
- 古文德语翻译:道德经-12
2010-04-27 标签:
《老子》第十二章 五色令人目盲; 五音令人耳聋; 五味令人口爽; 驰骋畋猎,令人...
- 古文德语翻译:道德经-13
2010-04-27 标签:
《老子》第十三章 宠辱若惊,贵大患若身。 何谓宠辱若惊? 宠为下,得之若惊,失之...