哈利波特与魔法石：Durch die Falltür-13

　　Harry schoss eine Idee durch den Kopf»Peeves«, sagte er heiser flüsternd, »der Blutige Baron hatseine Gründe, unsichtbar zu bleiben.«Peeves fiel vor Schreck fast aus der Luft. Er konnte sichgerade noch rechtzeitig abfangen und blieb einen Meter über derTreppe hängen.

　　

　　»Verzeihung vielmals, Eure Blutigkeit, Herr Baron, Sir«,sagte er schleimig. »Meine Schuld, ganz meine Schuld -ich habSie nicht gesehen - natürlich nicht, Sie sind unsichtbar -verzeihen Sie dem alten Peeves diesen kleinen Scherz, Sir.«»Ich bin geschäftlich hier, Peeves«, krächzte Harry. »BleibenSie heute Nacht von hier fern.«»Das werde ich, Sir, das werde ich ganz gewiss tun«, sagtePeeves und stieg wieder in die Lüfte. »Hoffe, die Geschäftegehen gut, Herr Baron, ich werde Sie nicht belästigen.«Und er schoss davon.

　　

　　»Genial, Harry!«, flüsterte Ron.

　　

　　Ein paar Sekunden später standen sie draußen vor demKorridor im dritten Stock - und die Tür war nur angelehnt.

　　

　　»Schöne Bescherung«, sagte Harry leise. »Snape ist schonan Fluffy vorbei.«Die offene Tür schien allen dreien eindringlich zu sagen, wassie erwartete. Unter dem Umhang wandte sich Harry an diebeiden andern.

　　

　　»Wenn ihr jetzt zurückwollt, mach ich euch keinen Vorwurf«, sagte er. »Ihr könnt den Umhang nehmen, ich brauche ihnjetzt nicht mehr.«»Red keinen Stuss«, sagte Ron.

　　

　　»Wir kommen mit«, sagte Hermine.

　　

Harry stieß die Tür auf.