英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语小说 » Harry Potter und der Stein der Weisen哈利波特与魔法石 » 正文

哈利波特与魔法石:Quidditch-5

时间:2016-01-21来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Quidditch
  Strahlend hell und kalt zog der Morgen herauf Die Große Hallewar erfüllt mit dem köstlichen Geruch von Bratwürsten und demfröhlichen Geschnatter all derer, die sich auf ein gutes QuidditchSpiel freuten.
  
  »Du musst etwas frühstücken.«»Ich will nichts.«»Nur ein wenig Toast«, redete ihm Hermine zu.
  
  »Ich hab keinen Hunger.«Harry fühlte sich elend. In einer Stunde würde er das Spielfeldbetreten.
  
  »Harry, du brauchst Kraft«, sagte Seamus Finnigan. »ImQuidditch versucht man immer, den Sucher der anderen Mannschaftauszulaugen.«»Danke, Seamus«, sagte Harry und sah ihm zu, wie er Ketschupauf seine Würste schüttete.
  
  Um elf schien die ganze Schule draußen auf den Rängen um dasQuidditch-Feld zu sein. Viele Schüler hatten Ferngläsermitgebracht. Die Sitze mochten zwar hoch oben angebracht sein,doch manchmal war es trotzdem schwierig zu sehen, was vor sichging.
  
  Ron und Hermine setzten sich in die oberen Ränge zu Neville,Seamus und Dean, dem ungebrochenen Fußballfan. AlsÜberraschung für Harry hatten sie aus einem der Leintücher, dieKrätze ruiniert hatte, ein großes Spruchband gemacht und Potter vor- für Gryffindor draufgeschrieben. Dean, der gut malen konnte,hatte einen großen Gryffindor-Löwen darunter gesetzt. Herminehatte das Bild dann mit einem kleinen Zaubertrick in verschiedenenFarben zum Leuchten gebracht.
  
Unterdessen zogen Harry und die anderen aus der Mann-schaft ihre scharlachroten Quidditch-Umhänge an (Slytherinwürde in Grün spielen). 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴