英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语小说 » Harry Potter und der Stein der Weisen哈利波特与魔法石 » 正文

哈利波特与魔法石:Abreise von Gleis neundreiviertel-2

时间:2015-10-06来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Abreise von Gleis neundreiviertel
  »Ahm - onkel Vernon?«onkel Vernon grunzte zum Zeichen, dass er hörte.
  
  »Ähm - ich muss morgen nach King's Cross, um ... um nachHogwarts zu fahren.«onkel Vernon grunzte erneut.
  
  »Würde es dir etwas ausmachen, mich hinzufahren?«Ein Brummen. Harry nahm an, dass es Ja hieß.
  
  »Danke.«Er war schon auf dem Weg zur Treppe, als onkel Vernontatsächlich den Mund aufmachte.
  
  »Komische Art, zu einer Zaubererschule zu kommen, mitdem Zug. Die fliegenden Teppiche haben wohl alle Löcher,was?«Harry schwieg.
  
  »Wo ist diese Schule überhaupt?«»Ich weiß es nicht«, sagte Harry, selbst davon überrascht. Erzog die Fahrkarte, die Hagrid ihm gegeben hatte, aus der Tasche.
  
  Ich nehme einfach den Zug um elf Uhr von Gleis neundreiviertel«, las er laut.
  
  Tante und onkel starrten ihn an.
  
  »Gleis wie viel?«»Neundreiviertel.«»Red keinen Stuss«, sagte onkel Vernon, »es gibt kein Gleisneundreiviertel.«»Es steht auf meiner Fahrkarte.«»Total verrückt«, sagte onkel Vernon, »vollkommenübergeschnappt, das ganze Pack. Du wirst sehen. Wart's nur ab.
  
Gut, wir fahren dich nach King's Cross. Wir müssen morgenohnehin nach London, sonst würd ich mir die Mühe Ja nichtmachen.« 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴