哈利波特与魔法石：Ein Fenster Verschwindet-13

　　onkel Vernon wartete, bis Piers endgültig aus dem Hauswar, bevor er sich Harry vorknöpfte. Er war so wütend, dass erkaum ein Wort hervorbrachte. »Geh - Schrank - bleib - keinEssen«, konnte er gerade noch herauswürgen, bevor er auf einemStuhl zusammensackte und Tante Petunia ihm schleunigst einengroßen Cognac bringen musste.

　　

　　Harry lag noch lange wach in seinem dunklen Schrank. Hätteer doch nur eine Uhr. Er wusste nicht, wie spät es war, und erwar sich nicht sicher, ob die Dursleys schon schliefen. Bis es soweit war, konnte er es nicht riskieren, in die Küche zu schleichenund sich etwas zu essen zu holen.

　　

　　Fast zehn Jahre lebte er nun bei den Dursleys, solange er sicherinnern konnte, und es waren zehn elende Jahre gewesen. Schonals Baby war er zu ihnen gekommen, denn seine Eltern waren beieinem Autounfall gestorben. Er konnte sich nicht erinnern, indiesem Auto gewesen zu sein, als der Unfall passierte.

　　

　　Manchmal, wenn er sich während der langen Stunden im Schrankganz angestrengt zu erinnern suchte, tauchte eine unheimlichesBild vor seinen Augen auf. ein blendend heller Blitz aus grünemLicht und ein brennender Schmerz auf seiner Stirn. Das mussteder Unfall gewesen sein, obwohl er sich nicht erklären konnte,wo all das grüne Licht herkam. Er konnte sich überhaupt nicht anseine Eltern erinnern. onkel und Tante sprachen nie über sie, undnatürlich war es ihm verboten, Fragen zu stellen. Im Haus gab esauch keine Fotos von ihnen.

　　

Als Harry noch Jünger gewesen war, hatte er immer undimmer wieder von einem unbekannten Verwandten geträumt, derkommen und ihn mitnehmen würde, aber daswar nie Wirklichkeit geworden; die Dursleys waren alles, was ernoch an Familie hatte. Doch manchmal hatte er den Eindruck(oder vielleicht die Hoffnung), dass Unbekannte auf der Straßeihn zu kennen schienen. Sehr merkwürdige Unbekannte warendas übrigens. Einmal, als er mit Tante Petunia und Dudley beimEinkaufen war, hatte sich ein kleiner Mann mit einem violettenZylinder vor ihm verneigt. Tante Petunia fragte Harry ganzentsetzt, ob er den Mann kenne, und schubste ihn und Dudleyhastig aus dem Laden, ohne etwas zu kaufen. Ein andermal hatteihm eine wild aussehende, ganz in Grün gekleidete alte Frau imBus fröhlich zugewinkt. Und ein glatzköpfiger Mann mit einemsehr langen, purpurnen Umhang hatte ihm doch tatsächlichmitten auf der Straße die Hand geschüttelt und war dann ohneein Wort zu sagen weitergegangen. Das Seltsamste an all diesenLeuten war, dass sie zu verschwinden schienen, wenn Harryversuchte sie genauer anzusehen. In der Schule hatte Harryniemanden. Jeder wusste, dass Dudleys Bande diesen komischenHarry Potter mit seinen ausgebeulten alten Klamotten und seinerzerbrochenen Brille nicht ausstehen konnte, und niemand mochteDudleys Bande in die Quere kommen.