英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语小说 » Harry Potter und die Kammer des Schreckens 哈利波特与密室 » 正文

哈利波特与密室:Der Erbe Slytherins-21

时间:2015-08-03来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Der Erbe Slytherins
  Sieht aus, als wolle er, dass du dich festhältst ...«, sagteRon verdutzt. »Aber du bist viel zu schwer, als dass ein Vogeldich da hochziehen könnte.«»Fawkes«, sagte Harry, »ist kein gewöhnlicher Vogel.« Erwandte sich rasch zu den andern um. »Wir müssen uns aneinander festhalten. Ginny, du nimmst Rons Hand. ProfessorLockhart -«»Er meint Sie«, sagte Ron in scharfem Ton zu Lockhart.
  
  »Sie halten Ginnys andere Hand.«Harry steckte das Schwert und den Sprechenden Hut in denGürtel, Ron hielt sich hinten an seinem Umhang fest undHarry streckte die Hand aus und griff nach Fawkes'merkwürdig heißen Schwanzfedern.
  
  Eine ungewöhnliche Leichtigkeit schien durch seinen ganzen Körper zu fluten und einen Augenblick später rauschtensie durch das Rohr nach oben. Harry konnte Lockhart untersich hin und her schwingen hören. »Unglaublich! Unglaublich,rief er. »Das ist ja wie Zauberei!« Die kalte Luft peitschtedurch Harrys Haar und bevor er den Spaß an der Fahrt verlor,war sie auch schon vorbei - alle vier klatschten auf den nassenBoden im Klo der Maulenden Myrte, und während Lockhartseinen Hut zurechtrückte, glitt das Waschbecken, das das Rohrverbarg, wieder an seinen Platz.
  
  Myrte machte Glubschaugen.
  
  »Du lebst ja noch«, sagte sie mit tonloser Stimme zu Harry.
  
  »Kein Grund, so enttäuscht zu sein«, sagte er grimmig undwischte die Blut- und Schleimspritzer von seiner Brille.
  
  »Nun ja ... ich hab nur ein wenig nachgedacht. Wenn dugestorben wärst, hättest du gerne meine Toilette mit mir teilenkönnen«, sagte Myrte und lief silbern an.
  
»Uääh«, sagte Ron, als sie das Klo verließen und in dendunklen, verlassenen Korridor hinaustraten. »Harry! Ich glaub,Myrte hat sich in dich verknallt! Du hast eine Konkurrentin,Ginny« 

  Doch immer noch kullerten Tränen über Ginnys stummesGesicht.
  
  »Wohin jetzt?«, sagte Ron mit einem besorgten Blick aufGinny. Harry deutete nach vorn.
  
  Fawkes, golden im dunklen Gang glühend, wies ihnen denWeg. Sie gingen ihm nach und kurze Zeit später standen sievor Professor McGonagalls Büro.
  
  Harry klopfte und öffnete die Tür.
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴