英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语小说 » Harry Potter und die Kammer des Schreckens 哈利波特与密室 » 正文

哈利波特与密室:Aragog-12

时间:2015-07-10来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Aragog
  Spinnen. Nicht kleine Spinnen wie jene, die über die Blätterauf dem Boden huschten. Spinnen, so groß wie Kutschpferde,achtäugig, achtbeinig, schwarz, haarig, gigantisch. Dasmassige Exemplar, das Harry trug, machte sich auf den Wegden steilen Abhang hinunter, hinüber zu einem Netz, das wieeine Kuppel aus Nebelschleiern in der Mitte der Senke hing.
  
  Seine Artgenossen schlossen einen engen Kreis um sie und angesichts seiner Beute klickten sie aufgeregt mit ihren Greifern.
  
  Die Spinne ließ ihn los und Harry landete mit allen Vierenauf dem Boden. Ron und Fang schlugen neben ihm auf, Fangheulte nicht mehr, sondern kauerte sich still zusammen. Ronsah genauso aus, wie Harry sich fühlte. Sein Mund war weitaufgerissen zu einem stummen Schrei und seine Augenhüpften.
  
  Plötzlich hörte Harry, dass die Spinne, die ihn hatte fallenlassen, etwas sagte. Es war schwer zu verstehen, denn sieklickte bei jedem Wort mit ihren Greifzangen.
  
  »Aragog!«, rief sie, »Aragog!«Und aus der Mitte der schleierartigen Netzkuppel tauchteganz langsam eine Spinne von der Größe eines kleinen Elefanten auf Ins Schwarz ihres Körpers und ihrer Beine war Graugemischt und jedes Auge auf ihrem hässlichen, greiferbestückten Kopf war milchig weiß. Sie war blind.
  
  »Was ist?«, sagte sie und klickte schnell mit ihren Greifern.
  
  »Menschen«, klickte die Spinne, die Harry gefangen hatte.
  
»Ist es Hagrid?«, sagte Aragog und kam näher, seine achtmilchigen Augen schwammen ziellos umher. 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴