哈利波特与密室德语小说：Der besessene Klatscher -22

　　»Du meine Güte!«, sagte Madam Pomfrey.

　　

　　Ein Dampfstrahl zischte aus der Kamera. Harry, drei Bettenentfernt, drang der beißende Geruch von verbranntem Plastikin die Nase.

　　

　　»Geschmolzen«, sagte Madam Pomfrey und schüttelte denKopf, »alles geschmolzen ...«»Was bedeutet das, Albus?«, fragte Professor McGonagallängstlich.

　　

　　»Es heißt«, sagte Dumbledore, »dass die Kammer desSchreckens tatsächlich wieder offen ist.«Madam Pomfrey schlug sich die Hand gegen den Mund.

　　

　　Professor McGonagall starrte Dumbledore an.

　　

»Aber Albus ... wer?«»Die Frage ist nicht, wer«, sagte Dumbledore, die Augen aufColin gerichtet. »Die Frage ist, wie ...«Und nach dem, was Harry von Professor McGonagalls Gesichtin der Dunkelheit erkennen konnte, verstand sie auchnicht mehr als er.