哈利波特与密室德语小说：Die Peitschende Weide-18

 　　»Es ist Sache von Professor McGonagall, über die Strafen85für die Jungen zu befinden, Severus«, sagte Dumbledoregelassen. »Sie gehören zu ihrem Haus und stehen daher inihrer Obhut.« Er wandte sich an Professor McGonagall. »Ichmuss zurück zur Feier, Minerva, und ein paar Dinge ansagen.

　　

　　Kommen Sie, Severus, da steht eine köstlich aussehendeSenftorte, die ich gerne mal probieren möchte ...«Snape warf Harry und Ron einen Blick zu, der reiner Hasswar, und ließ sich dann von Dumbledore aus seinem Bürogeleiten. Nun waren sie allein mit Professor McGonagall, diesie immer noch wie ein Adler auf Beuteflug beäugte.

　　

　　»Sie gehen in den Krankenflügel, Weasley, Sie bluten ja.«»Nicht schlimm«, sagte Ron und fuhr hastig mit dem Ärmelüber den Riss an seiner Augenbraue. »Professor, ich wollteeigentlich zusehen, wie meine Schwester den Sprechenden Hutaufsetzt -«»Die Auswahlfeier ist vorbei«, sagte Professor McGonagall.

　　

　　»Ihre Schwester kommt ebenfalls nach Gryffindor.«»Oh, gut«, sagte Ron.

　　

　　»Und da wir gerade von Gryffindor sprechen ...«, sagteProfessor McGonagall scharf, doch Harry unterbrach sie.

　　

　　»Professor, als wir den Wagen nahmen, hatte das Schuljahrnoch gar nicht begonnen, also ... also sollten Gryffindor eigentlich keine Punkte abgezogen werden, oder?«, schloss erund blickte sie gespannt an.

　　

　　Professor McGonagall versetzte ihm einen durchdringendenBlick, doch er war sich sicher, den Anflug eines Lächelns zuerkennen. jedenfalls sah ihr Mund nicht mehr ganz so schmalaus.

　　

　　»Ich werde Gryffindor keine Punkte abziehen«, sagte sie,und Harry wurde es ganz leicht ums Herz. »Aber ihr werdetbeide Strafarbeiten bekommen.«