英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Die Polizei konnte bei Aachen einen 21-Jährigen festnehmen, der während der Flucht mehr als 1,6 Kilogramm Marihuana aus seinem Auto warf. Auf Facebook forderte er Freunde auf, die Tüten einzusammeln.
Während einer Verfolgungsjagd in der Nähe von Aachen warf ein Drogendealer mindestens 1,6 Kilogramm Marihuana aus seinem Fluchtfahrzeug. Die Bundespolizei konnte den 21-Jährigen in einer Hauseinfahrt stellen; weitere Beamte sammelten die Marihuana-Tüten ein. Während der Flucht hatte der Drogendealer seine Tat auf Facebook veröffentlicht und zum Aufsammeln der Tüten aufgefordert.
Wie die Polizei am Montag mitteilte, wollten Beamte der Bundespolizei am Sonntagabend den 21-jährigen Mann und sein Fahrzeug kontrollieren. Statt anzuhalten trat der junge Mann aufs Gaspedal und versuchte zu flüchten.
Die Polizei nahm die Verfolgung auf: Im Stadtzentrum von Herzogenrath überfuhr der Flüchtige mehrere rote Ampeln. Während der Flucht warf der 21-Jährige zahlreiche Tüten mit Marihuana aus dem Auto, um sich des Beweismaterials zu entledigen.
Als der Drogendealer in einer Hauseinfahrt fuhr, konnte die Polizei ihn stellen. Unterdessen wurden weitere Beamte der Polizei verständigt, um das Beweismaterial einzusammeln. Die Polizei musste jedoch feststellen, dass Passanten bereits angefangen hatten, einige der Tüten einzusammeln. Sie konnten vor den Beamten fliehen und entkommen.
Polizei durch Facebook-Aufruf informiert
"Wir erhielten einen Anruf, dass der 21-Jährige während der Flucht seine Tat auf Facebook postete und die Leute aufforderte, die Tüten einzusammeln", berichtet Knut Paul von der Bundespolizei. Immerhin konnte die Polizei noch rund 1,6 Kilogramm des Betäubungsmittels sicherstellen.
Wie groß die eigentliche Menge an Marihuana war, die der Dealer mit sich führte, konnte die Polizei nicht feststellen. Die Polizei betonte, dass Passanten, die Tüten mit dem Marihuana aufsammelten, sich aufgrund des Betäubungsmittelgesetzes strafbar gemacht haben.
Strafrechtliche Folgen erwarten auch den 21-jährigen Drogendealer: Er muss sich nun wegen Verstoß gegen das Betäubungsmittelgesetz, Verkehrsgefährdung sowie Anstiftung zu Straftaten verantworten. Am Montag wurde der junge Mann dem Haftrichter vorgeführt.
据德国《世界报》5月5日报道，警方在亚琛附近抓获一名21岁的毒贩。该毒贩在逃跑途中将数包大麻扔出车外，还在脸书（Facebook）上发帖让朋友帮忙找回。
据悉，上周六联邦警察正要检查一名21岁男子及其驾车，可是该男子不仅没有停车，还踩油门加速企图逃跑。警察立刻对其展开追捕。逃跑途中该男子将数包大麻扔出车外，在黑措根拉特（Herzogenrath）中心多次闯红灯，甚至在Facebook发帖叫人帮他找回扔出去的大麻。当毒贩驾车驶入一房屋入口处时，警察将其捕获。
据悉，警方最后共找到约1.6公斤的大麻。在警方出动去找回这些毒品之前，已经有行人捡到一些装有大麻的袋子后离开现场，所以目前警方仍无法确定毒贩携带大麻的具体重量。警方强调，那些私捡大麻的行人因违反麻醉品法将受到惩罚。该21岁的毒贩因触犯麻醉品法、妨碍交通秩序及煽动他人犯罪将受到法律制裁。本周一该男子被送上法庭。
