英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 中德双语阅读 » 正文

Besonders dünne Kondome von Bill Gates kommen 2015 auf den Markt

时间:2014-12-23来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Markt
Laut Berichten der Nachrichtenagentur Central News Agency aus Taiwan sagte Microsoft-Gründer Bill Gates, dass die neu entwickelten, sehr dünnen Kondome der nächsten Generation, die wie Haut seien, den Lustfaktor verbessern könnten. Außerdem könnten sie dabei helfen, die Bevölkerungszahl unter Kontrolle zu halten. Die Serienproduktion werde von den Unternehmen der Industrieländer finanziert. Es heißt, dass diese Kondome nächstes Jahr auf den Markt kommen würden.
Letztes Jahr hat Gates durch das Projekt Grand Challenges der "Bill and Melinda Gates Foundation" den Erfindern Hunderttausende von US-Dollars zur Verfügung gestellt, damit sie die Kondome der nächsten Generation entwickeln können.
Außerdem teilte die Nachrichtenagentur Agence France-Presse (AFP) mit, dass Gates in Neu-Delhi gesagt habe, dass die Kondome infolge der revolutionären Erkenntnisse der Materialwissenschaften extrem dünn werden könnten.
Bill Gates ließ der Univesity of Manchester in Großbritannien 100.000 US-Dollar (77.760 Euro) zukommen, damit sie mit dem superleichten Leitmaterial Graphen neue Kondome entwickeln können.
Gates hat weitere 100.000 US-Dollar (77.760 Euro) der US-amerikanischen University of Oregon zur Verfügung gestellt. Diese hat mit Polyurethan Kondome gefertigt. Ihre Dichte beträgt nicht einmal die Hälfe der derzeitigen Kondome auf dem Markt.
Die Entwicklung der Kondome der nächsten Generation soll Eheleute dazu ermutigen, mehr Kondome zu benutzen. Außer der Schwangerschaftsverhütung können sie auch sexuell übertragbare Krankheiten wie AIDS bekämpfen.
Gates sagte, dass die Pharmaunternehmen der Industrieländer nur wenig Interesse an der Entwicklung der Medikamente gegen Malaria, Tuberkulose usw. hätten. Dies liege daran, dass diese Krankheiten in Industrieländern nicht verbreitet seien. Aber superdünne Kondome würden gefragt sein, denn wirkliche technische Fortschritte gab es in den letzten Jahren kaum.
Darüber hinaus meldete The Times of India, dass die Kondome, deren Entwicklung Bill Gates finanziere, wahrscheinlich nächstes Jahr auf den Markt gebracht würden.
 
比尔•盖茨研发世界最薄避孕套明年上市
       据台湾“中央社”19日刊文称,微软创办人比尔•盖茨19日表示,新研发的下一代超薄、宛如皮肤的避孕套能提升快感,将有助于控制人口,并由发达国家企业提供资金进行量产。据悉该避孕套有望明年上市。
       比尔•盖茨去年透过比尔和梅琳达基金会(Billand Melinda Gates Foundation)的“全球医疗保健计划大挑战”项目(Grand Challenges),提供数十万美元给发明家,以研发下一代超薄避孕套。
       另据法新社消息,盖茨今天在印度新德里表示,看来科技材质有所突破,能让避孕套“非常、非常薄”。
       盖茨提供10万美元赞助款给英国曼彻斯特大学(Universityof Manchester),以研发使用超轻传导材料石墨烯(Graphene)的避孕套。
       盖茨还提供10万美元给美国俄勒冈大学(University of Oregon),后者拟用聚胺酯(polyurethane)制作避孕套,厚度不到目前市面上最薄避孕套的一半。
研发下一代避孕套目的是鼓励伴侣更乐于使用避孕套,除有助避孕外,也利于减少艾滋病毒(HIV)等性病传染。
       盖茨表示,发达国家厂商对于研发疟疾、结核病等药物缺乏兴趣,原因在于这些疾病在发达国家并不普遍,但“超薄避孕套会有市场,因为避孕套多年来没有太大创新”。
       而据《印度时报》(The Times of India)称,盖茨赞助研发的史上最薄避孕套,可能会在明年上市。 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴