英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Brian Davidson, der britische Generalkonsul von Shanghai, heiratete am 6. September 2014 seinen männlichen Partner in der Residenz des britischen Botschafters in Beijing, was für Aufmerksamkeit gesorgt hat. Nach langfristigen Bemühungen ist in Großbritannien die gleichgeschlechtliche Ehe im März dieses Jahres legal geworden.
"Ich bin sehr stolz darauf, dass ich das Recht habe, meine Liebe wie andere britische Landsleute nach neuem britischen Gesetz zu wählen und zu heiraten. Und das ist ein Beispiel aus der Praxis, dass Großbritannien die Rechte und Interessen aller Leute gleichberechtigt." Brian Davidson schrieb auf Sina Weibo, einem chinesischen Äquivalent von Twitter, um 11.07 Uhr am 6. September: "Für mich bedeutet es, dass wir endlich vor unseren Familien und Freunden (britischen, amerikanischen und chinesischen) stehen können, zu versprechen, dass wir den Rest unseres Lebens zusammen teilen werden. Es ist wirklich sehr wichtig für uns beide. "
Diese Weibo-Nachricht erregte sofort nach der Veröffentlichung viel Aufmerksamkeit chinesischer Internetnutzer. Bis 15 Uhr an diesem Tag erhielt die Nachricht über 1000 Kommentare, fast 3.000 Shares und 1.567 "Likes". Die meisten Internetnutzer äußerten ihre Glückwünsche und Unterstützung für das neue Paar.
"Herzlichen Glückwunsch. Ich hoffe, dass jeder die richtige Person finden kann, mit der man den Rest des Lebens teilt, sodass sie sich nicht mehr einsam fühlen", schrieb eine Person in einem Online-Kommentar.
Sebastian Wood, der britische Botschafter in China, schrieb auch auf Sina Weibo: "Heute bin ich sehr glücklich und stolz, dass die gleichgeschlechtliche Ehe von Brian Davidson an meinem Wohnort geschlossen wird. Ich wünsche ihnen viel Glück für immer."
Den Informationen auf der Webseite der britischen Regierung zufolge nahm Brian Davidson das Amt als Generalkonsul in Shanghai im Januar 2011 an.
英国驻沪总领事与华裔男友举办同性婚礼
2014年9月6日，英国驻上海总领事戴伟绅（Brian Davidson）与他的华裔男友，在吴思田的官邸举办了同性婚礼，受到格外关注。据上海澎湃新闻网报道，经过长期的斗争，英国同性伴侣在今年3月争取到了婚姻合法化。目前，全球共有15个国家和地区允许同性婚姻。
“我很骄傲，现在的英国法律让我能和其他英国人一样，有权利与我选择的爱人步入婚姻殿堂。这是我们国家尊重所有人平等权益的一个很实际的例子。”今天中午11点07分，戴伟绅在他实名认证的微博上发布消息称，“对我个人来说，这意味着我们终于可以站在家人和朋友（英国、美国、中国人）面前，承诺我们将携手度过余生。这对我和我的另一半来说都非常重要。”
消息发布后立即引来众多网友的关注，截至下午3点，该条微博汇聚了1000多条评论，近3000条转发，以及1567个“点赞”，多数网友表示了他们的祝福和支持。
“祝福、撒花，希望每一个人都能找到那个相濡以沫一生的人，让我们的生命少一些孤单。”网友“shopaholicsing”评论道。
英国驻华大使吴思田（Sebastian Wood）也在他实名认证的微博上写道：“今天我非常高兴和自豪，在我的官邸举行了戴伟绅的同性婚礼。祝他们幸福直到永远！”
英国政府网站（www.gov.uk）的公开资料显示，戴伟绅于2011年1月起就任英国驻上海总领事馆总领事职务。 