哈利波特与魔法石：Der Meister der Zaubertränke-8

　　Geriebene Wurzel wovon einem Aufguss wovon hinzufügen?

　　

　　Harry blickte Ron an, der genauso verdutzt aussah wie er;Hermines Hand war nach oben geschnellt.

　　

　　»Ich weiß nicht, Sir«, sagte Harry.

　　

　　Snapes Lippen kräuselten sich zu einem hämischen Lächeln.

　　

　　»Tjaja - Ruhm ist eben nicht alles.«Hermines Hand übersah er.

　　

　　»Versuchen wir's noch mal, Potter. Wo würdest du suchen,wenn du mir einen Bezoar beschaffen müsstest?«Hermine streckte die Hand so hoch in die Luft, wie esmöglich war, ohne dass sie sich vom Stuhl erhob, doch Harryhatte nicht die geringste Ahnung, was ein Bezoar war. Er miedden Blick hinüber zu Malfoy, Crabbe und Goyle, die sich vorLachen schüttelten.

　　

　　»Ich weiß nicht, Sir.«»Dachtest sicher, es wäre nicht nötig, ein Buchaufzuschlagen, bevor du herkommst, nicht wahr, Potter?«Harry zwang sich, fest in diese kalten Augen zu blicken. Beiden Dursleys hatte er wohl in seine Bücher geschaut, docherwartete Snape, dass er alles aus Tausend Zauberkräutern und -pilzen herbeten konnte?

　　

　　Snape missachtete immer noch Hermines zitternde Hand.

　　

　　»Was ist der Unterschied zwischen Eisenhut und Wolfswurz,Potter?«Bei dieser Frage stand Hermine auf ihre Fingerspitzenberührten jetzt fast die Kerkerdecke.

　　

　　»Ich weiß nicht«, sagte Harry leise. »Aber ich glaube,Hermine weiß es, also warum nehmen Sie nicht mal Herminedran?«Ein paar lachten; Harry fing Seamus' Blick auf der ihmzuzwinkerte. Snape allerdings war nicht erfreut.

　　

　　»Setz dich.«, blaffte er Hermine an. »Zu deiner Information, Potter, Affodill und Wermut ergeben einen Schlaftrank, derso stark ist, dass er als Trank der Lebenden Toten bekannt ist.

　　

Ein Bezoar ist ein Stein aus dem Magen einer Ziege, der einenvor den meisten Giften rettet. Was Eisenhut und Wolfswurzangeht, so bezeichnen sie dieselbe Pflanze, auch bekannt unterdem Namen Aconitum. Noch Fragen? Und warum schreibt ihreuch das nicht auf?«