哈利波特与魔法石：Der Sprechende Hut-7

　　Der Tisch zur Rechten johlte und klatschte, als Hannahaufstand und sich bei den Hufflepuffs niederließ. Harry sah, wieder Geist des fetten Mönchs ihr fröhlich zuwinkte.

　　

　　»Bones, Susan!«»HUFFLEPUFF!«, rief der Hut abermals, und Susanschlurfte los, um sich neben Hannah zu setzen.

　　

　　»Boot, Terry!«»RAVENCLAW!«Diesmal klatschte der zweite Tisch von links; mehrereRavenclaws standen auf, um Terry, dem Neuen, die Hand zuschütteln.

　　

　　»Brocklehurst, Mandy« kam ebenfalls nach Ravenclaw, doch»Brown, Lavender« wurde der erste neue Gryffindor, und derTisch ganz links brach in Jubelrufe aus. Harry konnte sehen, wieRons Zwillingsbrüder pfiffen.

　　

　　»Bulstrode, Millicent« schließlich wurde eine Slytherin.

　　

　　Vielleicht bildete Harry es sich nur ein, nach all dem, was er überSlytherin gehört hatte, aber sie sahen doch alle recht unangenehmaus.

　　

　　Ihm war allmählich entschieden übel. Er erinnerte sich, wiein seiner alten Schule die Mannschaften zusammengestelltwurden. Immer war er der Letzte gewesen, den man aufrief,nicht weil er schlecht in Sport gewesen wäre, sondern weil keinerDudley auf den Gedanken bringen wollte, dass man ihn vielleichtmochte.

　　

»Finch-Fletchley, Justin!«»HUFFLEPUFF!«Bei den einen, bemerkte Harry, verkündete der Hut auf derStelle das Haus, bei anderen wiederum brauchte er ein Welle, umsich zu entscheiden. »Finnigan, Seamus«, der rotblonde Jungevor Harry in der Schlange, saß fast eine Minute lang auf demStuhl, bevor der Hut verkündete, er sei ein Gryffindor.