哈利波特与魔法石：Der Sprechende Hut-6

　　Bist du geschwind im Denken, gelehrsam auch und weise,dann machst du dich nach Ravenclaw, so wett ich, auf die Reise.

　　

　　In Slytherin weiß man noch List und Tücke zu verbinden,doch dafür wirst du hier noch echte Freunde finden.

　　

　　Nun los, so setzt mich auf, nur Mut,habt nur Vertrauen zum Sprechenden Hut!

　　

　　Als der Hut sein Lied beendet hatte, brach in der Halle einBeifallssturm los. Er verneigte sich vor Jedem der vier Tischeund verstummte dann.

　　

　　»Wir müssen also nur den Hut aufsetzen!«, flüsterte RonHarry zu. »Ich bring Fred um, er hat große Töne gespuckt - vonwegen Ringkampf mit einem Troll.«Harry lächelte müde. Ja, den Hut anprobieren war viel besserals einen Zauberspruch aufsagen zu müssen, doch es wäre ihmlieber gewesen, wenn nicht alle zugeschaut hätten. Der Hutstellte offenbar eine ganze Menge Fragen; Harry fühlte sich imAugenblick weder mutig noch schlagfertig, noch überhaupt zuirgendetwas aufgelegt. Wenn der Hut nur ein Haus für solcheSchüler erwähnt hätte, die sich ein wenig angematscht fühlten,das wäre das Richtige für ihn.

　　

　　Professor McGonagall trat vor, in den Händen eine langePergamentrolle.

　　

»Wenn ich euch aufrufe, setzt ihr den Hut auf und nehmt aufdem Stuhl Platz, damit euer Haus bestimmt werden kann«, sagtesie. »Abbott, Hannah«Ein Mädchen mit rosa Gesicht und blonden Zöpfen stolperteaus der Reihe der Neuen hervor, setzte den Hut auf, der ihrsogleich über die Augen rutschte, und ließ sich auf dem Stuhlnieder. Einen Moment lang geschah nichts -»HUFFLEPUFF!«, rief der Hut.