哈利波特与密室：Dobbys Belohnung-6

　　Würdest du bitte auch Professor Lockhart in den Krankenflügel bringen?«, sagte Dumbledore zu Ron. »Ich möchtenoch ein paar Worte mit Harry reden ...«Gemächlich ging Lockhart hinaus. Mit einem neugierigenBlick zurück auf Dumbledore und Harry schloss Ron die Tür.

　　

　　Dumbledore trat zu einem Stuhl am Feuer.

　　

　　»Setz dich, Harry«, sagte er und Harry, der sich unerklärlichnervös fühlte, folgte der Aufforderung.

　　

　　»Zunächst einmal möchte ich dir danken, Harry«, sagteDumbledore, und seine Augen blinkten wieder. »Du musst mirdort unten in der Kammer wirkliche Treue bewiesen haben.

　　

　　Sonst wäre Fawkes nämlich nicht erschienen.«Er streichelte den Phönix, der ihm auf die Knie geflattertwar. Harry grinste verlegen, als Dumbledore ihn musterte.

　　

　　»Und du hast also Tom Riddle getroffen«, sagte Dumbledore nachdenklich. »Ich kann mir vorstellen, dass er an dirhöchst interessiert war ...«Plötzlich kam Harry etwas, was ihm auf dem Herzen lag,aus dem Mund gekullert.

　　

　　»Professor Dumbledore ... Riddle sagte, ich sei wie er,seltsame Ähnlichkeit, sagte er ...«»Ach, hat er?«, sagte Dumbledore und blickte Harry unterseinen dicken silbernen Augenbrauen nachdenklich an. »Undwas denkst du, Harry?«»Ich denke nicht, dass ich wie er bin!«, sagte Harryunwillkürlich laut. »Ich meine, ich bin ... ich bin einGryffindor, ich bin ...«Doch er verstummte, denn ein unauslöschlicher Zweifeltauchte abermals in seinen Gedanken auf.

　　

»Professor«, hob er nach einer Weile wieder an, »der Sprechende Hut hat mir gesagt, dass ich - dass es mir in Slytheringut ergangen wäre. Alle dachten eine Zeit lang, ich wäre Slytherins Erbe ... weil ich Parsel sprechen kann ...«