英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 德国之声时事话题 » 正文

德国之声时事话题-Wie man die Internet-Zensur in China austrickst

时间:2013-03-28来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Internet

China hat ungefähr 200 Millionen Internet-Nutzer. Für deren Überwachung gibt die Regierung einiges an Geld aus. Viele Internetseiten sind in China blockiert. Doch die Zensur kann man austricksen.

Man nennt Chinas Internet-Zensur auch die "Große Chinesische Firewall". Sie muss die Themen blockieren, die in China tabu sind: Tibet gehört dazu, das Tian'anmen-Massaker von 1989, zerstörte Schulen bei dem großen Erdbeben im Mai 2008. Auch die Seite von Amnesty International ist nicht zu erreichen. Die Organisation "Reporter ohne Grenzen" sagt, dass China bei der Pressefreiheit auf dem 163. Platz von 168 Ländern ist. Die einfachste Zensur-Methode ist das Blockieren von Webseiten. Komplizierter ist es, bestimmte Wörter auf den Internetseiten zu suchen.

Es mangelt nicht an Versuchen, die Zensur zu umgehen: Dabei werden die Inhalte so verschlüsselt, dass die Suchmaschine sie nicht erkennen kann. Eines dieser Projekte ist picidae.net, das aus Internetseiten Bilder macht. Das Bild kann nicht nach bestimmten Wörtern durchsucht werden. Erfunden haben es die Schweizer Künstler Christoph Wachter und Mathias Jud. "Es war gar nicht als politisches Projekt gemeint", sagt Jud. Dass ihr Projekt nicht nur als Kunst gesehen wird, sondern auch der Meinungsfreiheit hilft, ist den beiden aber sehr recht.

2007 reisten Wachter und Jud nach China oder, wie sie es beschreiben, "ans Ende des Internets". Mit Hilfe von Picidae konnten sie dort ohne Probleme alle Seiten erreichen. Allerdings wurde picidae.net in China im Juni 2008 blockiert. Wenn aber viele andere Internet-Nutzer ihren Computer als "pici-Server" einrichten, können zum Beispiel Menschen aus China über diesen Server ins Internet gehen. So kann man nicht sehen, wo Picidae benutzt wird. Jeder kann sich das Programm herunterladen. Und in China wird sogar schon mit Plakaten auf die Seite aufmerksam gemacht.

Glossar

austricksen – täuschen

Überwachung, die – die Kontrolle

einiges an – viel

blockieren – hier: dafür sorgen, dass etwas nicht angesehen werden kann

Firewall, die – ein Computer-Programm, mit dem man bestimmte Internetseiten blockieren kann

tabu – hier: so, dass darüber nicht gesprochen werden darf

Massaker, das – das Töten von sehr vielen Menschen

Erdbeben, das – wenn der Boden so stark wackelt, dass zum Beispiel Häuser zerstört werden

Pressefreiheit, die – das Recht, in Zeitung, Radio, Internet oder Fernsehen über alles zu berichten, was passiert

es mangelt nicht an – es gibt viele

etwas umgehen – hier: unbemerkt etwas tun, das verboten ist

verschlüsseln – mit einem Code dafür sorgen, dass etwas nur von bestimmten Leuten gelesen werden kann

Suchmaschine, die – ein Programm, das im Internet nach bestimmten Wörtern sucht, z.B. Google

etwas ist jemandem recht – jemand ist mit etwas einverstanden

Server, der – ein zentraler Computer, über den andere Computer ins Internet gehen können

herunterladen – downloaden; Inhalte aus dem Internet auf dem Computer speichern 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------