英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 德国之声时事话题 » 正文

德国之声时事话题1.1-Am rechten Rand

时间:2013-01-24来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Rand

Burschenschaften gibt es seit fast 200 Jahren in Deutschland. Heute gelten sie als sehr konservativ und nationalistisch. Denn immer wieder fallen ihre Mitglieder durch rechte Äußerungen auf.

Burschenschaften haben eine lange Tradition. Es gibt sie seit dem 19. Jahrhundert. Auch heute noch sind traditionelle Rituale in vielen dieser Verbindungen wichtig: Zum Beispiel zeigen manche Mitglieder mit Stolz Narben, die in Fechtduellen entstanden sind. Bei offiziellen Treffen werden Abzeichen getragen, die an das Militär erinnern.

Die meisten Burschenschaften nehmen weder Frauen noch Ausländer auf. Während ihres Studiums wohnen die Mitglieder gemeinsam in Verbindungshäusern, die von älteren Mitgliedern finanziert werden. Denn wer einmal in einer Burschenschaft war, bleibt es oft sein Leben lang. Darum sind Burschenschaften für junge Studenten auch so interessant: Sie werben sowohl mit günstigen Mieten als auch mit sozialen Kontakten, die den Studenten im späteren Berufsleben Vorteile bringen können.

Bereits in den 20er Jahren des letzten Jahrhunderts waren viele Burschenschaften stark von der nationalsozialistischen Ideologie beeinflusst. Auch heute noch machen sie immer wieder durch rechte Äußerungen auf sich aufmerksam. So wollte zum Beispiel 2011 eine Bonner Burschenschaft eine Satzungsänderung beantragen: Deutsche Bewerber, die keine deutschen Eltern haben, sollten abgelehnt werden. Zwar wurde der Antrag zurückgezogen, aber zu diesem Zeitpunkt diskutierte bereits die Öffentlichkeit darüber.

Dem Politikwissenschaftler Joachim Perels zufolge wird durch solche Vorfälle deutlich, dass sich die Burschenschaften nicht genug mit ihrer eigenen Vergangenheit beschäftigt haben. Er sagt: „Die Gedankenwelt der 20er Jahre – antisemitisch, antidemokratisch, antiliberal, antipazifistisch – ist von den Burschenschaften nie selbstkritisch aufgearbeitet worden. Aber erst das wäre ein Schritt nach vorne!“

Glossar

rechts – hier: so, dass man nationalistisch und ausländerfeindlich denkt (auch: rechtsextrem)

Rand, Ränder (m.) – hier: eine politische Einstellung, die weit von der durchschnittlichen Meinung abweicht

Burschenschaft, -en (f.) – ein traditioneller Zusammenschluss von Studenten

als etwas gelten – von den meisten Menschen als etwas gesehen werden

nationalistisch – so, dass man sehr stolz auf sein Land ist

durch etwas auf|fallen – hier: von der Öffentlichkeit (z. B. den Medien) bemerkt werden

Ritual, -e (n.) – etwas, das man immer wieder tut; die Traditio

Verbindung, -en (f.) – hier: ein Zusammenschluss von Studenten, z. B. eine →Burschenschaft

Narbe, -n (f.) – eine bleibende Hautwunde, die durch eine Verletzung entstanden ist

Fechtduell, -e (n.) – ein Kampf zwischen zwei Menschen mit Schwertern, Degen o. Ä.

Abzeichen, - (n.) – hier: ein Kennzeichen oder Symbol für eine bestimmte Gruppe

Nazizeit (nur Singular) (f.) – Abkürzung für: die Diktatur Adolf Hitlers (1933 - 1945)

nationalsozialistische Ideologie, -n (f.) – z. B. antidemokratische, →antisemitische Ideen

durch etwas auf sich aufmerksam machen – durch etwas → auffallen

Satzung, -en (f.) – das allgemeine Regelwerk; die Vorschriften

einen Antrag zurück|ziehen – etwas doch nicht beantragen, obwohl man es geplant hatte

Vorfall, Vorfälle (m.) – ein Ereignis

Gedankenwelt (nur Singular) (f.) – hier: die Ideen; die →Ideologie

antisemitisch – so, dass jemand Vorurteile gegen Juden hat

antipazifistisch – so, dass jemand glaubt, dass Gewalt eine gute Problemlösung ist

selbstkritisch – so, dass jemand sein eigenes Verhalten negativ beurteilen kann

etwas auf|arbeiten – sich kritisch mit etwas beschäftigen 

顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------