德国之声时事话题（新）-Teures Wohnen in Großstädten

Immer mehr Deutsche wollen in der Großstadt leben. Aber dort gibt es nicht genug Wohnungen. Steigende Mieten sind die Folge. Der Deutsche Mieterbund fordert, dass die Regierung daran etwas ändert.‎

In vielen deutschen Großstädten wird der Wohnraum knapp, weil immer mehr Menschen dort wohnen wollen. Dadurch steigen die Mieten. Für Wohnungssuchende wird es deshalb immer schwieriger, eine bezahlbare Wohnung in zentraler Lage zu finden. Besonders hoch sind die Mieten in München, Stuttgart, Köln und Wiesbaden.

Ein Grund dafür ist, dass in den letzten Jahren zu wenige Wohnungen für Menschen mit mittlerem und niedrigem Einkommen gebaut wurden. Ulrich Ropertz vom Deutschen Mieterbund sagt: „Die Politik ist davon ausgegangen, dass Deutschland schrumpft.“ Aber viel wichtiger als die Bevölkerungszahl ist die Zahl der Haushalte. Und die nimmt in den Ballungsräumen zu. Denn immer mehr Menschen leben dort alleine in einer Wohnung, sagt Ropertz.

Um die Situation in den deutschen Großstädten zu entspannen, fordert der Deutsche Mieterbund zum Beispiel, dass dort mehr Sozialwohnungen gebaut werden. Diese werden vom Staat gefördert, und ihre Mieten dürfen eine bestimmte Grenze nicht überschreiten. Dann könnten sich auch Menschen mit wenig Geld leisten, in der Stadt zu wohnen.

Immer lauter wird auch die Forderung nach einer so genannten staatlichen „Mietpreisbremse“. Sie bestimmt, um wie viel Prozent die Mieten innerhalb von drei Jahren angehoben werden dürfen. In Deutschland gibt es zwar schon eine ähnliche Regelung. Diese geht vielen Menschen aber nicht weit genug. Auch bei der Neuvermietung von Wohnungen könnten Vermieter in Zukunft stärker kontrolliert werden. Denn hier können sie bisher fast beliebig festlegen, wie hoch der Mietpreis ist.

Glossar

steigend – immer größer werdend (Verb: steigen)

Folge, -n (f.) – die Konsequenz

Deutsche Mieterbund (m.) – die Organisation, die die Interessen der Mieter vertritt

Wohnraum (m., hier nur Singular) – hier: die Wohnungen, die es gibt

bezahlbar – nicht zu teuer; so, dass man genug Geld hat, etwas zu bezahlen

zentrale Lage – hier: im Stadtzentrum

von etwas aus|gehen – hier: glauben, dass etwas so ist

schrumpfen – hier: kleiner werden

Bevölkerungszahl, -en (f.) – die Zahl der in einem Land lebenden Menschen

Haushalt, -e (m.) – hier: alle Personen, die in einer Wohnung zusammen leben

Ballungsraum, -räume (m.) – ein Gebiet in einer Stadt, in dem viele Menschen leben

eine Situation entspannen – hier: eine schwierige Situation verbessern

Sozialwohnung, -en (f.) – die Wohnung, die der Staat ärmeren Bürgern und Bürgerinnen für weniger Geld zur Verfügung stellt

etwas/jemanden fördern – hier: etwas/jemanden finanziell unterstützen

eine Grenze überschreiten – hier: höher sein als ein bestimmter Preis

sich etwas leisten können – hier: das Geld haben, etwas zu tun

die Forderung nach etwas wird laut – etwas wird von der Öffentlichkeit gefordert

etwas an|heben – hier: einen Preis erhöhen; etwas teurer machen

Regelung, -en (f.) – die festgelegte Vereinbarung

etwas geht jemandem nicht weit genug – etwas muss nach Meinung von jemandem strenger geregelt sein als im Moment

beliebig – so, wie man möchte

     etwas fest│legen – etwas bestimmen; etwas entscheiden