德国之声时事话题-Energiewende kostet viel Geld

Nach dem Atomunglück 2011 in Fukushima wurde in Deutschland die Energiewende beschlossen. Dafür bedarf es kluger Köpfe und einer soliden Finanzierung. Über die Folgen für die Forschung wird viel diskutiert.

Für die deutsche Bundesregierung passte die Energiewende zunächst auf ein Blatt Papier. Am 6. September 2011 hat sie tatsächlich auf einer Seite zusammengefasst, was die Energieforschung der nächsten Jahre prägen soll. Rund 3,5 Milliarden Euro sollten zwischen 2011 und 2014 in die Forschung investiert werden, damit neben dem 'Anfang vom Ende' der Atomenergie auch der Start ins Zeitalter der erneuerbaren Energien gelingt.

Das bisherige Ergebnis ist nicht so gut, meint Professor Eicke Weber, Leiter des Fraunhofer-Institutes für solare Energiesysteme (ISE) in Freiburg: "Eine Verschiebung der Prioritäten können wir noch nicht erkennen", sagt er. Noch immer wird sehr viel Geld in die Forschung zur Atomenergie gesteckt. Aber je mehr Energie aus Wind und Sonne produziert werden soll, desto mehr muss man auch in die Energieforschung investieren.

Der Atom-Experte Joachim Knebel will dafür kämpfen, dass trotz Energiewende die Forschung zur Atomenergie in Deutschland nicht auf der Strecke bleibt. Mit der Energiewende werden die Aufgaben nicht kleiner, sondern größer, erklärt Knebel. Die Sicherheit, der Rückbau der Anlagen und die Endlagerung des Atommülls sind Aufgaben, für die großes Expertenwissen nötig ist.

Die Politiker verkünden in den Medien, dass sie auf die Forschung im Bereich erneuerbare Energien setzen. Weber hält dies für ein Lippenbekenntnis. Denn es gibt noch kein klares Konzept, wie die Energiewende tatsächlich zu schaffen ist. Bei der Finanzierung der Forschung besteht noch großer Handlungsbedarf. Das hat auch die Regierung erkannt. Ein Jahr nach Fukushimawurde bei einem Koalitionstreffen darüber diskutiert, die bisher gemachten Fortschritte kritisch zu prüfen.

Glossar

 

Energiewende, die – der Wechsel von Atomenergie zu →erneuerbareren Energien

 

etwas/jemand bedarf einer Sache – etwas ist für jemanden notwendig

 

kluger Kopf, der – ein intelligenter Mensch

 

solide – hier: gut; sicher

 

Forschung, die – die Tätigkeit von Wissenschaftlern im Allgemeinen

 

etwas passt auf ein Blatt Papier – etwas ist leicht und schnell zu lösen

 

etwas prägen – hier: etwas bestimmen

 

in etwas investieren – für etwas viel Geld ausgeben

 

Zeitalter, das – ein langer Zeitraum in der Geschichte der Welt

 

erneuerbare Energien (meist im Plural) –die umweltfreundlich hergestellte Energie aus Rohstoffen, die immer vorhanden sind (z. B. Sonne, Wind, Wärme)

 

Verschiebung, die – hier: die Veränderung

 

Priorität, die – das Wichtigste

 

Geld in etwas stecken – Geld für eine Sache ausgeben

 

auf der Strecke bleiben – hier: nicht mehr so stark unterstützt werden

 

Rückbau, der – der Abbau

 

Endlagerung, die – hier: wenn man etwas für immer an einer Stelle lässt

 

etwas verkünden – etwas öffentlich sagen

 

auf etwassetzen – etwas sehr wichtig finden und es unterstützen

 

Lippenbekenntnis, das – umgangssprachlich für: ein falsches Versprechen

 

Handlungsbedarf, der – die Tatsache, dass etwas getan werden muss

 

Koalitionstreffen, das – ein Treffen der verschiedenen Parteigruppen der Regierung

 

Fortschritt, der – hier: der Erfolg; das Ergebnis