英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 来自德国的问候 » 正文

来自德国的问候:Umweltschutz für alle?

时间:2014-04-29来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Umweltschutz
 
 
Anna: Hallo, herzlich willkommen bei: Grüße aus Deutschland.
Ardhi: Hallo, liebe Hörerinnen und Hörer. Sie hören die Folge: „Umweltschutz für
alle?“
Anna: Liebe Hörerinnen und Hörer, in Ländern wie England, Frankreich oder
Deutschland ist Umweltschutz, und vor allem Klimaschutz, ein wichtiges
Thema geworden. Unter „Klimaschutz“ versteht man Maßnahmen gegen die
Erderwärmung, also die Erwärmung der Erde durch Emissionen.
Ardhi: Bisher gab es viele Länder, die damit gar nichts zu tun hatten, denn sie hatten
nur wenig Industrie.
Anna: Dazu gehören zum Beispiel viele afrikanische Länder, Länder, die ärmer sind
als die reichen Industrienationen.
Ardhi: Aber ärmere Länder wollen natürlich Industrie haben. Denn Industrie bringt
Wohlstand – na ja, für einen Teil der Menschen.
Anna: Was könnte das bedeuten:
Ardhi: „Der Wohlstand“? „Wohl“ bedeutet „gut“, „angenehm“.
Anna: Und: „Stand“ –
Ardhi: … das kommt von: „stehen“.
Anna: Armin von Greenpeace1 sagt Ihnen jetzt, was „Wohlstand“ bedeutet.
Armin: Also ich persönlich kann absolut verstehen, dass jeder Mensch wo er
auch lebt einen Wohlstand will, oder auch zunehmenden Wohlstand
will, dass er sich auch mal ein Auto kaufen kann oder einen Fernseher
oder mal einen Urlaub machen kann. Das verstehe ich …
Anna: Wie könnte man das umschreiben2: „der Wohlstand“?
Aufgabe
Ardhi: Zum Beispiel: Man hat genug Geld.
Anna: Man kann sich vieles kaufen.
Ardhi: Armin sprach von „zunehmendem Wohlstand“. Das bedeutet:
Anna: Der Wohlstand wird größer.
Ardhi: Und wenn der Wohlstand zunimmt, also immer größer wird - was ist man
dann?
Anna: Dann ist man „reich“.
Ardhi: Sie kennen das Wort „zunehmen“ vielleicht schon, wenn Sie die Sendung „Annas Hose“
gehört haben.
Anna: Also, entschuldige mal, Ardhi, aber meine alte Hose war mir zu weit!
Ardhi: Na ja …
Anna: Ich bin nämlich dünner geworden! Ich hab’ abgenommen und nicht zugenommen!
Ardhi: Ach ja, ähm ... na, ist ja egal.
Anna: Das ist doch nicht egal!!!
Ardhi: Jedenfalls ... ähm ... Was bedeutet „zunehmen“ noch?
Aufgabe
Ardhi: „Zunehmen“ heißt auch:
Anna: „Dicker werden“.
Ardhi: Am Anfang haben Sie schon Armin von Greenpeace gehört, der Umweltschutzorganisation.“
Anna: Armin spricht jetzt über Rohstoffe.
Ardhi: Eigentlich sind viele der ärmeren Länder reich – wenn sie „Rohstoffe“ haben.
Anna: Wie kann man das umschreiben: „der Rohstoff“?
Armin: Ähm … wenn wir alle immer mehr … verbrauchen an Rohstoffen, trifft’s
uns alle. Ich sag’ mal, Erdöl gibt es nur eine bestimmte Zeit lang, Kohle
gibt es nur eine bestimmte Zeit lang, Holz gibt es nur eine bestimmte
Zeit lang. Äh … auch Wasser kann man nicht unendlich … ähm …
abschöpfen, vergiften, Chemikalien reinleiten.
Ardhi: Erdöl und Kohle sind „Rohstoffe“.
Anna: Was sind „Rohstoffe“?
Aufgabe
Anna: „Rohstoffe“ - Stoffe, wie sie aus der Erde kommen, zum Beispiel Erdöl3, Kohle4,
Erdgas.
Ardhi: Wir „verbrauchen“ die Rohstoffe, also wir nehmen sie zum Beispiel für die
Industrie.
Anna: Das Dumme ist nur, dass sie dann eines Tages weg sein werden.
Ardhi: Wir haben schon viel Erdöl und Kohle verbraucht. Irgendwann gibt es diese
Rohstoffe nicht mehr.
Anna: Armin möchte, dass die Länder, die jetzt immer mehr Industrie bekommen,
den Umweltschutz dabei nicht vergessen.
Ardhi: Aber die ärmeren Länder möchten natürlich ihre Rohstoffe auch nutzen. Dabei
ist für sie der Umweltschutz im Moment nicht so wichtig.
Anna: Wir haben eine junge Frau gefragt, was sie dazu meint.
Ardhi: Die junge Frau spricht von den „westlichen Vorstellungen von Umweltschutz“.
Anna: Sie meint all das, was man in Westeuropa für den Umweltschutz tut.
Ardhi: Sind diese Ideen für die ganze Welt gut? Was meint die junge Frau?
Junge Frau: Ich denk’ mal, man kann aber nicht unsere westliche Vorstellung
von Umweltschutz und … Klimaschutz und … ich weiß nicht was,
einfach auf die ganze Welt projizieren. Die einzelnen Länder
müssen ihre eigene Entwicklung haben ...
Ardhi: Die westlichen Vorstellungen oder Ideen von Umweltschutz – sind die gut für
die ganze Welt?
Aufgabe
Anna: Die junge Frau meint: nein.
Ardhi: Sie hat gesagt: Die einzelnen Länder müssen ihre eigene Entwicklung haben.
Sie müssen ihren eigenen Weg gehen.
Anna: Was meinen Sie, liebe Hörerinnen und Hörer? Sollen alle Länder ihre eigene
Entwicklung haben?
Ardhi: Oh je, eine schwierige Frage. Machen wir lieber: die Wiederholung.
Anna: Ja, du hast Recht. Da kann man nichts falsch machen.
Wiederholung mit Nachsprechpausen
Anna: Jeder will zunehmenden Wohlstand.
Ardhi: Jeder will zunehmenden Wohlstand.
Anna: Kohle ist ein Rohstoff.
Ardhi: Kohle ist ein Rohstoff.
Anna: Wir verbrauchen die Rohstoffe.
Ardhi: Wir verbrauchen die Rohstoffe.
Ardhi: Jetzt warten sicher alle, dass wir was sagen.
Anna: Aber wir sagen nichts.
Ardhi: Wir haben ja schon so viel gesagt. Wir haben fast alle Wörter verbraucht.
Anna: Ja, wir haben fast keine Wörter mehr. Wir haben alle ver…
顶一下
(9)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论