来自德国的问候：Münchhausen–Teil C

 

Anna: Hallo.

Ardhi: Hallo, hallo! Hier ist wieder: „Grüße aus Deutschland“.

Anna: Sie hören heute Teil C der Folge „Münchhausen“.

Ardhi: Baron1 Münchhausen lebte im 18. Jahrhundert und ist bekannt geworden, weil

er fantasievolle Geschichten erzählt hat.

Anna: Man könnte auch sagen: weil er Lügen erzählt hat. Aber hören Sie sich ruhig

den dritten Teil seiner „Geschichte“ an.

Ardhi: Münchhausen war auf einer Reise nach Russland. Er machte die Reise mit

seinem Pferd2.

Anna: (spöttisch) Er ritt also auf seinem Pferd.

Ardhi: Es war Winter. Überall lag Schnee und es war eiskalt. Eines Abends fand er

nichts, um zu schlafen. Er sah kein Haus, kein Dorf, nichts.

Anna: Doch: Schnee.

Ardhi: Er konnte nicht mehr weiter. Er band sein Pferd an einer Baumspitze fest, damit

es nicht weglief.

Anna: So, so, er band das Pferd nicht an einem Baum fest, sondern an einer Baumspitze.

Fällt Ihnen etwas auf?

Ardhi: Es war ja auch alles voller Schnee ...

Anna: Und der Schnee lag so hoch ...

Ardhi: ... dass man nur noch die Baumspitze sah.

Anna: Was ist das wohl: „eine Baumspitze“?

Aufgabe

Ardhi: „Die Baumspitze“, das ist ganz oben an einem Baum. Der obere Teil von einem

Baum.

Anna: Er band sein Pferd also an dieser Baumspitze fest, legte sich in den Schnee

und schlief ein.

Ardhi: Als er wieder aufwachte, schien die Sonne. Und er sah, dass er mitten in einem

Dorf lag, auf einem Friedhof.

Anna: Er lag auf einem Friedhof, dort wo die Toten liegen.

Ardhi: Er lag auf einem Friedhof, neben der Kirche.

Anna: Wie war er wohl dahin gekommen?

Ardhi: Das hören wir gleich. Vorher noch ein Wort: „die Kirchturmspitze“.

Anna: Aus wie vielen Wörtern besteht dieses Wort?

Aufgabe

Anna: Das Wort besteht aus drei Wörtern:

Ardhi: „Die Kirche“ ...

Anna: ... „der Turm“ ...

Ardhi: ... und „die Spitze“.

Anna: Und was könnte das heißen: die Kirchturmspitze?

Ardhi: Denken Sie mal an „die Baumspitze“.

Aufgabe

Anna: Der obere Teil von einem Kirchturm. Aber was war denn nun mit dieser Kirchturmspitze?

Ardhi: Also: Münchhausen lag morgens auf einmal auf einem Friedhof, mitten in einem

Dorf.

Münchhausen: Aber das war doch unmöglich! Ich hatte mich doch neben dem

Baum schlafen gelegt. Und mein Pferd! Wo war mein Pferd? Ich

hatte es doch am Abend neben mir angebunden! Hat mich jemand

hierher getragen? War das alles Hexerei? Ich verstand die

Welt nicht mehr. Plötzlich hörte ich ein bekanntes Geräusch über

mir. Das war doch mein Pferd! Ihr werdet es nicht glauben, das

arme Tier! Es hing, na, was meint ihr? Es hing hoch oben an der

Kirchturmspitze, am Wetterhahn. Es wieherte, zappelte mit allen

vier Beinen und wollte runter zu mir. Wie zum Teufel war es auf

diesen Kirchturm gekommen? Habt ihr eine Idee?

Ardhi: Wer hing da oben an der Kirchturmspitze?

Aufgabe

Anna: Das Pferd hing an der Kirchturmspitze.

Ardhi: Es hing an der Kirchturmspitze am „Wetterhahn“.

Anna: „Der Hahn“ ist ein männliches Huhn. Und „der Wetterhahn“ ist ein Hahn aus

me-tall, der sich drehen kann. So kann man sehen, woher der Wind kommt.

Ardhi: Hören wir diese Stelle gleich noch mal.

Anna: Och, wenn’s unbedingt sein muss.

Münchhausen: Plötzlich hörte ich ein bekanntes Geräusch über mir. Das war

doch mein Pferd! Ihr werdet es nicht glauben, das arme Tier! Es

hing, na, was meint ihr? Es hing hoch oben an der Kirchturmspitze,

am Wetterhahn. Es wieherte, zappelte mit allen vier Beinen

und wollte runter zu mir. Wie zum Teufel war es auf diesen Kirch

turm gekommen? Habt ihr eine Idee?

Ardhi: Na, wie war das Pferd wohl da hoch gekommen?

Anna: Ich weiß es!

Ardhi: Ja?

Anna: Jemand ist nachts gekommen und hat das Pferd mitgenommen.

Ardhi: Aha, und dann?

Anna: Er wollte Münchhausen ärgern und hat das Pferd auf den Kirchturm gebracht.

Ardhi: Und wie?

Anna: Hm ... er hat es hochgezogen, mit einem Seil3, ganz langsam, Zentimeter für

Zentimeter.

Ardhi: Und woher kam plötzlich der Kirchturm?

Anna: Ähm, der ... den hat Münchhausen vorher nicht sehen können, denn er war

ganz weiß, wie der Schnee um ihn herum.

Ardhi: Ach ja?

Anna: Mhm.

Ardhi: Gleich werden wir wissen, was wirklich passiert ist.

Münchhausen: Langsam verstand ich, was passiert war. Das ganze Dorf hatte

unter Schnee gelegen, als ich abends hier ankam, so fest hatte

es geschneit. Die Baumspitze war gar keine Baumspitze, sondern

der Wetterhahn auf dem Kirchturm.

Das habe ich natürlich in der Dunkelheit, und weil so viel Schnee

lag, nicht erkennen können. In der Nacht hat sich dann das Wetter

plötzlich geändert. Es wurde warm, und der Schnee schmolz4.

Zentimeter für Zentimeter war ich im Schlaf tiefer und tiefer gesunken,

bis ich dann auf dem Friedhof neben der Kirche zwischen

den Gräbern lag, kalt zwar, aber lebendig.

Anna: Ah ja, ganz logisch!

Ardhi: Haben Sie alles verstanden, liebe Hörerinnen und Hörer? Also: Das Dorf hatte

unter Schnee gelegen. Und Münchhausen hatte das Pferd an der Kirchturmspitze

angebunden. In der Nacht ging der Schnee weg, er schmolz. Und am

Morgen lag Münchhausen auf dem Boden. Das Pferd aber war angebunden

und hing deshalb oben am Kirchturm.

Anna: Wenn Sie wollen, können Sie die Sätze aus der Geschichte auch nachsprechen:

Wiederholung mit Nachsprechpausen

Anna: Das hatte er in der Dunkelheit nicht gesehen.

Ardhi: Das hatte er in der Dunkelheit nicht gesehen.

Anna: Plötzlich hat sich das Wetter geändert.

Ardhi: Plötzlich hat sich das Wetter geändert.

Anna: Der Schnee schmolz.

Ardhi: Der Schnee schmolz.

Anna: Auf einmal lag er auf dem Friedhof.

Ardhi: Auf einmal lag er auf dem Friedhof.

Anna: Aber das Pferd hing noch am Kirchturm.

Ardhi: Aber das Pferd hing noch am Kirchturm.

Anna: Tja, dumm gelaufen5. Wie das Pferd da wieder runterkommt, erfahren Sie in

der nächsten Folge. Tschüs.

Ardhi: Tschüs.

Anna: Du, Ardhi ...

Ardhi: Du, Anna ... wenn du noch einmal „Du, Ardhi“ zu mir sagst, dann bind’ ich dich

ganz oben an der Kirchturmspitze fest.

Anna: Wieso? Ich hab’ ja nur gesagt: „Du, Ardhi“ …