英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 来自德国的问候 » 正文

来自德国的问候:Die Weihnachtsmütze

时间:2012-12-07来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Weihnachtsmütze
Ardhi: Hallo, herzlich willkommen bei „Grüße aus Deutschland“.
Anna: Hallo. Sie hören heute: „Die Weihnachtsmütze“.
Anna: Hach, ich liebe Weihnachten! Endlich mal gemütlich mit der Familie feiern. Ich habe schon unser Studio dekoriert: mit vielen kleinen Weihnachtsmännern aus Schokolade und mit Lichterketten … (sie summt zufrieden, während Ardhi redet)
Ardhi: Weihnachen geht mir so auf die Nerven! Dieser ganze Stress ... und diese kitschigen1 Lichterketten und die blöden Weihnachtsmänner überall, sogar hier,im Studio ...
Anna: „Kitschige Lichterketten und blöde Weihnachtsmänner“! Na, sag mal! Und ich
wäre jetzt am liebsten auf einem Weihnachtsmarkt.
Ardhi: Muss das sein? Na gut. Wenn du unbedingt willst ... Simsalabim!
Ardhi: Ein Weihnachtsmarkt in München.
Anna: Wow!
Ardhi: Kleine Buden mit Weihnachtsschmuck und Spielzeug.
Anna: Hm, es riecht nach Lebkuchen, das ist ein rundes Gebäck mit Gewürzen …
Ardhi: ... heißen Würstchen ...
Anna: Und nach Glühwein - das ist heißer, süßer Rotwein. Der macht schön warm,
wenn es draußen kalt ist.
Ardhi: Und man hört …
Anna: … Weihnachtsmusik.
Ardhi: Nein. Marion.
Marion: Feiern Sie Weihnachten?
Frau: Ja.
Marion: Und warum feiern Sie?
Ardhi: Also, ich glaube, die meisten Menschen haben schon vergessen, warum man überhaupt Weihnachten feiert.
Anna: Das glaube ich nicht.
Ardhi: Sollen wir wetten2? Also ich sage, dass die meisten Leute Weihnachten feiern,weil … na ja, weil man es immer schon gefeiert hat, aus Tradition eben.
Anna: Und ich sage, dass die meisten Leute Weihnachten feiern, weil sie gläubig sind, weil sie religiös sind … Ja, weil es Teil der christlichen Religion ist.
Ardhi: Gut, worum wetten wir?
Anna: Hm ... wenn ich gewinne, musst du eine Weihnachtsmütze3 aufsetzen.
Ardhi: Für Sie liebe Hörerinnen und Hörer: Das ist eine total alberne rote Mütze mit einem Zipfel.
Anna: Phhh.
Ardhi: Und wenn ich gewinne, dann … ähm … darf ich die Lichterketten hier im Studio ausmachen. 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------