德国之声慢速新闻听力 2012年8月12日

Trainieren Sie Ihr Hörverstehen mit authentischen Materialien. Nutzen Sie die Nachrichten der Deutschen Welle – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

12.08.2012 – Langsam gesprochene Nachrichten

 

伊朗西北部大不里士地区11日发生的两次大规模地震及数十次余震，已造成至少200人死亡，2000多人受伤。

 

Bei den schweren Erdbeben im Nordwesten des Iran sind mehr als 200 Menschen ums Leben gekommen. Die Zahl der Opfer könnte noch steigen, sagte ein Vertreter des Katastrophenschutzes im Staatsfernsehen. Mehr als 2.000 Menschen seien verletzt. Viele Bewohner der betroffenen Region hätten die Nacht im Freien verbracht. Das Epizentrum des Hauptbebens lag etwa 60 Kilometer von der Millionenstadt Täbris entfernt. Iranischen Angaben zufolge hatte es eine Stärke von 6,2. Nach den ersten Erdstößen habe es mehr als 20 Nachbeben gegeben. In Täbris flüchteten Einwohner in Panik aus ihren schwankenden Häusern ins Freie.