2022-07-22  标签： 短语   in seinem/im richtigen Fahrwasser sein〖口〗驾轻就熟，如鱼得水　　【能在自己...

2022-07-22  标签： 短语   Öl auf die (erregten) Wogen gieen 调停争执，平息风波　　【如果把油倾入海...

2022-07-18  标签： 短语   mit Mann und Maus untergehen 全船沉没　　【这个对偶词组中的 Mann表示船上最重...

2022-07-18  标签： 短语   auf dem Trockenen sitzen〖口〗1）处境拮据，处于困境 2)没有酒喝了　　【该成语...

2022-07-18  标签： 抛弃   etw. ber Bord werfen 抛弃某物，丢掉某物　　【人们在船上往往把不需要的东西越过...

2022-07-18  标签： 放弃   etw. an den Nagel hngen〖口〗放弃，停止某事　　【从前，人们在结束一件工作或职...

2022-07-18  标签： 短语   jn./etw. durch die Hechel ziehen；jn. durchhecheln〖口，贬，渐旧〗背后说别人...

2022-07-15  标签： 正直   　ein Mann von echtem Schrot und Korn 一个正直的人，纯真的人　　【源自铸币行...

2022-07-15  标签： 短语   bei jm./irgendwo ist Schmalhans Kchenmeister〖口〗在某人处/某地穷得吃不饱　　...

2022-07-15  标签： 短语   jn. aus der Fassung bringen/jm. die Fassung rauben 使某人不知所措　　aus der ...

2022-07-15  标签： 优势   Oberwasser bekommen/ kriegen〖口〗占到上风，取得优势　　Oberwasser haben〖口...

2022-07-15  标签： 短语   Wasser auf js. Mhle sein 顺某人的心意，投其所好　　【来自磨坊工用语，原指：磨...

2022-07-15  标签： 吹牛   　Schaum schlagen 吹牛，说大话　　der Schaumschlger 吹牛的人　　die Schaumsch...

2022-07-15  标签： 欺骗   jn. ber den Lffel barbieren/balbieren〖俗〗欺骗某人　　【过去小村子里的理发匠...

2022-07-15  标签： 斥责   jm. den Kopf waschen/zurechtsetzen〖口〗狠狠地斥责某人，严厉地责备某人　　【...

2022-07-15  标签： 短语   alle/alles ber einen Kamm scheren〖口〗一视同仁，同等对待　　【中世纪时，澡堂...

2022-07-15  标签： 冷   wie ein Schneider frieren〖口〗冷得发抖　　【从前，由于裁缝整天呆在室内，缺少...

2022-07-12  标签： 姑娘   aus dem Schneider (heraus) sein〖口〗1）过30岁（指老姑娘） 2）渡过难关　　【...

2022-07-12  标签： 短语   alles/alle ber einen Leisten schlagen〖口，贬〗（不加区别地）一视同仁，同等对...

2022-07-12  标签： 过分   ber die Schnur hauen〖口〗过分，超出限度　　【来自木工用语。木匠要凿削横梁时...