徳语形容词词尾变化宝典

 徳语形容词词尾变化宝典

 

在徳语中，形容词的词尾变化经常被认为最复杂，也是最难掌握的部分。的确，这不是一件简单的事情。但是，Johnson的经验告诉我们，形容词变格有它自身的基本原理：

 

1.  形容词基本概念：

( 1 )  形容词作表语： 当形容词作表语时，它不发生词尾变化，这一条原理很重要。

z. B.  Das Auto ist schön.

      Das Mädchen sieht sehr jung und schlank aus.

      Ich finde diese Fernsehsendung ganz interessant.

      Ich glaube, dass Johnsons Unterricht völlig langweilig ist.

      Im nächsten Sommer wird es immer heißer.

PS： 当形容词变成比较级作表语时，词尾也不发生变化 ！

 

( 2 )  形容词作状语： 在徳语中有一个十分普遍而特殊的现象，就是大量的形容词，并不是所有，都不改变它们的词形，直接作副词。这跟英语很不一样，比如：

z. B.  Heute alle stehen früh auf.

      Das Auto fährt sehr schnell auf die Straße.

      Wir haben seinen Geburtstag schön gefeiert.

      Er ist körperlich stark, aber geistlich schwach.

      Vor ein paar Minuten regenete es sehr stark.

 

( 3 )  形容词作定语： 所谓定语，就是把形容词放在名词前面，用来修饰或者限制这个名词。这时候，形容词就要产生相应的词尾变化。那么，形容词变化的基本原理就在于：当它前面的冠词、物主代词等不能体现名词的性、数和格时，就要在形容词词尾体现出来。

z. B.  Das ist ein neues Auto. 因为不定冠词ein有两中可能，它即可以表示阳性名词，也可以表示中性名词，因此要通过形容词的词尾来体现Auto的性、数和格。

Ich möchte mein altes Auto verkaufen. 在这里，mein同ein一样，无法体现出“性号”，因为mein可以表达阳性名词和中性名词。

在形容词的词尾变化规律中，存在3种不同情况：

( A )  名词前面无任何冠词的情况：这时候，名词性、数和格的体现就全靠形容词的词尾了，因此，这时我们几乎可以把它的词尾就等同于冠词der / das / die 的词尾变化。比如：

z. B.  Er trinkt oft starken Kaffee. Kaffee是阳性第四格，词尾用 – en，对比：

       Er trinkt oft einen Kaffee.

       Er trinkt oft den Kaffee.

       Er trinkt oft meinen Kaffee.

       Er trinkt oft diesen Kaffee.

       Welchen Kaffee trinkt er oft ?

PS： 通过上述对比，我们几乎可以确定，这时候形容词的词尾变化跟定冠词十分接近 ！

 

变化规律如下：

                  阳性          中性        阴性         复数

第一格 ( N )      starker       starkes     starke       starke

第二格 ( G )      starken      starken     starker      starker

第三格 ( D )      starkem      starkem    starker      starken

第四格 ( A )      starken      starkes      starke       starke

 

我们可以把上述表格抽象成下列形式：

                  阳性          中性        阴性          复数

第一格 ( N )       - er           - es         - e            - e

第二格 ( G )       - en          - en         - er           - er

第三格 ( D )       - em          - em        - er           - en

第四格 ( A )       - en          - es          - e            -e

 

我们把冠词、物主代词的变化规则和上述一比较就可以看出其中的奥妙所在：

                   阳性        中性        阴性       复数

第一格 ( N )        -er (-er)     -es (-es)    -e (-e)      -e (-e)

第二格 ( G )        -en (-es)    -en (-es)    -er (-er)    -er (-er)

第三格 ( D )        -em (-em)   -em (-em)  -er (-er)    -en (-en)

第四格 ( A )        -en (-en)    -es (-es)    -e (-e)      -e (-e)

精辟总结： 对比了上面2个表格后，我们可以很明显的发现冠词的变格同无冠词的形容词变格几乎一样，只是阳性和中性的第二格由- es变成- en。它的原理就是，当一个名词前面没有任何冠词或者物主代词的时候，就只能通过形容词变格来体现名词的性、数和格。

 

( B )  带定冠词的形容词词尾变化规律：我们知道，定冠词der表示阳性；das表示中性；die表示阴性和复数。因此很明显，冠词已经能够通过它自身的变格来体现名词的性、数和格，形容词词尾仍然要进行变化，但是并不是“性号”所在。

 

z. B.  Das alte Haus besteht schon über 200 Jahre.

      Der alte Mann raucht jeden Tag zu viel.

      Die schöne Frau ist meine Schwester.

      Die besten Freunde von mir gehen nach Deutschland.

 

变化规律如下：

                 阳性         中性        阴性          复数

第一格 ( N )       - e          - e          - e           - en

第二格 ( G )       - en        - en         - en          - en

第三格 ( D )       - en        - en         - en           - en

第四格 ( A )       -en         - e           - e           - en

 

( C )  带不定冠词、物主代词和指示代词的形容词词尾变化规律：不定冠词有2种可能，ein即能表示阳性，也能表示中性，因此它无法体现出相关名词的性、数和格，这时候“性号”就落在了形容词词尾上；而物主代词mein也即能表示阳性和中性，因此也只有通过形容词词尾变化来体现名词的性、数和格，比如：

 

z. B.   Dort steht ein altes Auto.

       Ich liebe einen alten Mann.

       Ich habe mein altes Radio verkauft.

       Am letzten Wochenende traf ich meine alten Freunde.

 

变化规律如下：

                阳性          中性          阴性         复数

第一格 ( N )     - er           - es           - e          - en

第二格 ( G )     - en          - en           - en         - en

第三格 ( D )     - en          - en           - en         - en

第四格 ( A )     -en           - es           - e           - en

 

PS： 当形容词构成比较级和最高级时，我们仍然把它们看作是形容词，因此还是要根据相关的形容词词尾规律进行变化。

 

上述3张表格总结：

 

( 1 )  在没有任何冠词的情况下，除了阳性和中性第二格都为- en外，其他都根据冠词来变；

( 2 )  在有冠词情况下，阴性和复数变化相同，除了阴性第一、第四格为 – e外，其他都为- en；

( 3 )  同冠词的变化一样，中性的第一格和第四格始终相同。

 

作者：陈 栋

作者图书购买：