Was erhellte den Nachthimmel über Süddeutschland?

Ein mysteriöses Ding mit der Helligkeit eines Halbmondes sorgte in Süddeutschland für Unruhe. Viele Notrufe gingen ein. Es könnte sich dabei laut Experten um Weltraumobjekte gehandelt haben.

 

Ein helles Licht am nächtlichen Himmel hat in weiten Teilen Süddeutschlands für Unruhe gesorgt. Es war in der Nacht zum Dienstag weithin sichtbar, wie die Polizei in Freiburg mitteilte. Die ungewöhnliche Erscheinung war mehrere Sekunden am Himmel zu beobachten und leuchtete in unterschiedlichen Farben auf.

 

Die Erscheinung soll in Baden-Württemberg, Bayern, Rheinland-Pfalz und Hessen zu sehen gewesen sein, aber auch in Österreich, Frankreich und der Schweiz. Viele Menschen wählten beunruhigt den Notruf. Über einen Einschlag oder über Schäden wurde nichts bekannt.

 

15 Sekunden sichtbar

 

Der YouTube-User "giofrasa sio" hat ein Video hochgeladen, das den Feuerball zeigen soll. Laut der Astrophysikerin Carolin Liefke vom Max-Planck-Institut für Astronomie in Heidelberg handelte es sich vermutlich um einen Meteoriten. Verantwortlich für den Feuerball könne jedoch auch Weltraumschrott gewesen sein. Es werde nun versucht, anhand von Fotos und Internetvideos die Flugbahn des Objekts zu rekonstruieren.

 

Der Feuerball soll für etwa 15 Sekunden am Himmel zu sehen gewesen sein, wegen des guten Wetters war er gut sichtbar. "Die Flugrichtung war West nach Ost, die Helligkeit in etwa vergleichbar mit der eines Halbmondes", sagte Liefke. Die Flughöhe habe etwa zehn bis 30 Kilometer betragen. Die Polizei in Freiburg betonte, es handele sich bei der Meldung nicht um einen Aprilscherz. 

 

       据德国《世界报》4月1日消息，周一夜间德国南部上空出现一不明发光物体，引起当地居民不安。

       据弗赖堡警方称，该发光物当晚在巴登符腾堡州、巴伐利亚州、莱茵兰普法尔茨州以及黑森州等广大南德地区的上空可见，共出现了约15秒钟的时间，并且呈现出不同的颜色。据悉，在奥地利、法国和瑞士地区也有人观察到了这枚“火球”。许多当地居民因此报警，但迄今为止并未发现该发光物造成任何破坏。

       一位名为 "giofrasa sio" 的网友拍摄了“火球”的视频并上传至YouTube。据海德堡马克思•普朗克天文研究所的天体物理学家卡洛琳•里弗克（Carolin Liefke）称，发光物可能是一颗陨石，也不排除是太空垃圾。其亮度与半个月亮相仿，飞行方向自西向东，高度介于10到30公里之间。研究所正在尝试借助照片和网络视频复原该不明发光物的飞行轨迹。

       此外，弗赖堡警方强调，报警电话绝非愚人节的恶作剧。