英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语新闻 » 正文

Alles fühlt sich grau und dunkel an

时间:2021-12-15来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: grau
Alles ist grau und kalt. So kommt es einem manchmal im Winter vor. Abends wird es früher dunkel und dann regnet es auch noch. Das kann einem schnell die Stimmung vermiesen. Manche Menschen haben aber nicht nur schlechte Laune. Sie sind ständig erschöpft. Oft können sie sich nicht aufraffen und sich über nichts mehr so richtig freuen. Das alles nicht nur im Winter!
 
In solchen Fällen kann eine Krankheit dahinterstecken. Sie heißt Depression. Anders als bei einem gebrochenen Bein oder einem Ausschlag sieht man das nicht sofort. Natürlich hat auch nicht jeder eine Depression, der mal schlecht drauf ist.
 
Der Experte Ulrich Hegerl erklärt es so: Von einer Depression spricht man, wenn mehrere Krankheitszeichen mindestens 14 Tage vorliegen. Das wären zum Beispiel traurige Stimmung, Erschöpfung, wenig Appetit, Probleme beim Einschlafen und Schuldgefühle.
 Wer eine Depression hat, kann sich kaum noch über Dinge freuen. Foto: Julian Stratenschulte/dpa
Auch Kinder und Jugendliche können eine Depression bekommen. Bei den Jugendlichen waren in Corona-Zeiten sogar etwas mehr betroffen als davor. Das berichteten Fachleute am Dienstag. Bei Kindern ist eine Depression zum Glück deutlich seltener. Nur etwa zwei von hundert Jungen und Mädchen im Grundschul-Alter seien betroffen, sagen Experten.
 
Auch die Anzeichen unterscheiden sich bei Kindern ein bisschen. Oft fällt es bei ganz normalen Dingen im Alltag auf. Der Fachmann Martin Holtmann nennt Beispiele: «Die Kinder essen entweder viel weniger oder viel mehr, verlieren die Lust am Spielen.» Manche bekommen auch Bauchschmerzen oder Kopfschmerzen.
 
Ähnlich wie die älteren Betroffenen denken auch die betroffenen Kinder manchmal: Ich krieg überhaupt nichts hin und bin an allem schuld. Manche werden sogar richtig wütend auf sich selbst. Wer nicht selbst betroffen ist, kann das oft gar nicht so gut nachempfinden.
 
Doch was macht man bloß gegen diese Krankheit? Erst mal ist es wichtig, sie zu erkennen. Dann kann es helfen, mit Fachleuten darüber zu sprechen. Das nennt man eine Therapie. In manchen Fällen helfen auch Medikamente, um besser im Alltag zurechtzukommen. Wenn Eltern, Lehrer und Freunde Bescheid wissen, erleichtert es das Leben auch oft. 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴