英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语新闻 » 正文

新能源

时间:2019-08-13来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 能源
Seit einigen Jahren akzeptieren die chinesischen Bürger grüne und umweltfreundliche Transportmöglichkeiten, wie Neue-Energien-Fahrzeuge immer mehr.
 
Herr Wang lebt in Beijing. Er ist seit einem halben Jahr mit seinem neuen E-Auto unterwegs. Wie er sagte, liege der größte Vorteil darin, dass er Geld spare. Sein altes Auto habe auf hundert Kilometer etwas sieben Liter Benzin verbraucht, die etwa 50 Yuan RMB kosten. Die gleiche Strecke koste ihm mit dem neuen PKW nur noch sechs bis sieben Yuan RMB:
 
„Der Hauptvorteil der mit neuen Energien betriebenen Autos liegt für mich in den niedrigen Kosten. Die Ausgaben für Benzin und Strom sind sehr unterschiedlich."
 
Herr Sun fährt ebenso täglich mit einem E-Auto. Er ist besonders zufrieden mit dem Komfort:
 
„Die Ausstattung der mit neuen Energien betriebenen Autos ist normalerweise besser als jene von regulären PKWs. Ich habe mein Auto vor drei Jahren gekauft. Und schon damals verfügte es über ein PM2,5-Filtersystem und ein Sicherheitssystem mit 360-Grad-Ansicht. Diese Ausstattung war sogar besser als jene von Benzinern der Klasse B. Bei der Fahrt ist das Auto sehr ruhig. Es beschleunigt auch sehr schnell. Mit voller Strombeladung kann es eine Strecke von 300 Kilometern zurücklegen. Das ist ausreichend für das tägliche Pendeln zwischen Arbeit und Zuhause."
 
Da es aus Umweltschutzgründen in manchen mittleren und großen Städten Chinas Einschränkungen beim Kauf und bei der Nutzung von mit Benzin betriebenen PKWs gibt, ist es vergleichsweise einfacher, sich ein E-Auto zuzulegen.
 
Noch 2009 wurden in China nicht einmal 10.000 Neue-Energien-Autos verkauft. Im vergangenen Jahr waren es schon 1,26 Millionen. Vier Jahre in Folge lag die Umsatzzahl dieser Autos in China weltweit auf dem ersten Platz. Dazu meint der stellvertretende Sekretär der chinesischen Akademie für Fahrzeugbau, Hou Fushen, dass der Wandel von Benzinern zu Neue-Energien-Autos in Zukunft noch zügiger vonstattengehen werde:
 
„Die Akku-Technologie entwickelt sich rasant. In Zukunft wird es noch viele Durchbrüche in diesem Bereich geben. Die Infrastruktur für die Nutzung von E-Autos wird auch immer weiter ausgebaut, besonders die Möglichkeiten, ein Auto aufzuladen. Reparatur- und Wartungsdienstleistungen für E-Autos werden ebenso ausgebaut. Der Handel von Gebrauchtwagen und das Recycling von Batterien nimmt ebenso zu."
 
Laut Angaben des chinesischen Automobilverbands ist die Anzahl der E-Tankstellen in China zwischen Januar und April dieses Jahres um 145.000 Stromtanksäulen gewachsen. Im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Vorjahres wird ein Anstieg von 47,3 Prozent verzeichnet. Es wird immer offensichtlicher, dass die Aufladung von E-Autos immer einfacher wird.
 
Also zu Neuen-Energien-Autos wechseln? Warum denn nicht? 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴