英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语新闻 » 正文

首张黑洞照片背后 中国的贡献

时间:2019-04-17来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 黑洞
Am Mittwoch wurde das erste Foto in der Geschichte der Menschheit von einem Schwarzen Loch im All veröffentlicht und zwar gleichzeitig auf Pressekonferenzen in Shanghai, Taipei, Washington, Santiago, Brüssel und Tokio. Das Projekt „Ereignishorizont-Teleskop" hat das sensationelle Foto ermöglicht. Wie Lu Rusen, Forscher am Observatorium Shanghai der chinesischen Akademie der Wissenschaften, mitteilte, zeige das Bild das Schwarze Loch im Zentrum der Riesengalaxie Messier 87 im Virgo-Galaxienhaufen. Es liege 55 Millionen Lichtjahre von der Erde entfernt und verfüge über die 6,5-milliardenfache Masse der Sonne.
„Im Bild sehen wir vor allem die Schatten des Schwarzen Lochs. Der dunkle Bereich in der Mitte ist mehr als zehn Mal so dunkel wie der helle Randbereich. Dieser Kontrast bedeutet, dass die Schatten, die gesichtet wurden, real sind. Die Struktur darum ist fast kreisförmig. Es ist deutlich eine Asymmetrie des südlichen und nördlichen Teils zu erkennen. Südlich ist es heller. Im Norden ist es dunkel. Dies hängt von der Rotationsrichtung des Schwarzen Lochs ab. Alle beobachteten Besonderheiten sind identisch mit den Schatten eines Schwarzen Lochs."
 
Das Projekt „Ereignishorizont-Teleskop" hat im Rahmen einer Langbasisinterferometrie (VLBI) mehrere Radioteleskope verwendet, die auf verschiedene Orte der Welt verteilt sind. Dank der Erdrotation konnten die vielen einzelnen Teleskope zu einem einzigen, virtuellen Riesenteleskop mit dem Durchmesser der Erde vereint werden.
 
Forscher aus mehreren Ländern und Regionen der Welt waren an dem großen internationalen Kooperationsprojekt beteiligt. Shen Zhiqiang, Direktor des Observatoriums Shanghai der chinesischen Akademie der Wissenschaften, erklärte, dass chinesische Wissenschaftler in den Bereichen Teleskopbeobachtung, Datenbearbeitung und Ergebnisanalyse herausragende Beiträge für das Projekt „Ereignishorizont-Teleskop" geleistet hätten.
 
„Unsere Wissenschaftler haben sowohl bei der Beobachtung des Schwarzen Lochs als auch bei der theoretischen Forschung bemerkenswerte Arbeit geleitstet. Die internationale Zusammenarbeit des Projekts hatte sich Anfang 2017 etabliert. In der Tat hatten wir bereits 2016 damit angefangen. Wir haben nicht nur beobachtet, sondern auch die theoretische Erklärung dazu geliefert. Um die Arbeit in der Schlüsselphase zu fördern, haben wir zusätzlich Forscher zu den Observatorien in Hawaii und Spanien entsendet. Das sind substanzielle Beiträge." 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴