英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语新闻 » 正文

德语新闻:欧盟支持中国召开一带一路高峰论坛

时间:2017-05-06来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 欧盟
Das Gipfelforum über die internationale Kooperation im Rahmen der Seidenstraßen-Initiative wird von 14. bis 15. Mai in Beijing stattfinden. Der Exekutivdirektor des EU-Asien-Zentrums, Fraser Cameron, wird auch daran teilnehmen. Vor kurzem sagte er in einem Exklusivinterview mit CRI, das Forum sei eine wichtige Chance zur Unterstützung des multilateralen Handelssystems und der wirtschaftlichen Globalisierung und werde von der EU tatkräftig unterstützt.
Seit der Entstehung der Seidenstraßen-Initiative hat China klar dafür plädiert, gemäß dem Prinzip „gemeinsame Konsultation, gemeinsamer Aufbau und gemeinsame Teilhabe" durch verstärkte Kooperation mit Anrainerstaaten eine gemeinsame Entwicklung und Prosperität zu verwirklichen. Cameron teilt die Ansichten Chinas und betonte, die Seidenstraßen-Initiative werde gegenseitigen Nutzen bringen.
 
„Einerseits zielt die Seidenstraßen-Initiative darauf ab, Chinas Entwicklung zu fördern und die wirtschaftliche Entwicklung in armen Gebieten zu unterstützen. Andererseits wird sie die Verbindungen zwischen Europa und China vorantreiben. Alle Länder in dieser Region werden von den neuen Infrastrukturanlagen profitieren, den neuen Häfen, Straßen und Eisenbahnlinien. Gleichzeitig wird auch der Infrastrukturaufbau der Informationsindustrie angekurbelt. So profitieren alle Systeme voneinander."
 
Cameron fügte hinzu, der Vizepräsident der EU-Kommission, Jyrki Katainen, werde im Auftrag der EU an dem Forum teilnehmen. Dies zeige, dass die EU dieser Konferenz große Beachtung schenke. Zur verstärkten Kooperation zwischen der EU und China im Rahmen der Seidenstraßen-Initiative sagte Cameron:
 
„Es ist sehr wichtig, dass China beschlossen hat, zum Juncker-Investitionsprogramm zur Förderung des Infrastrukturaufbaus beizutreten. Beide Seiten sind dabei, gegenseitig einander zu unterstützen. Dieses Programm wird ebenfalls im Rahmen der Seidenstraßen-Initiative nach WTO-Regeln durchgeführt. Gleichzeitig sollen auch Regeln der EU bezüglich der Finanzierungen, Transparenz und nachhaltigen Entwicklung berücksichtigt werden. Wie etwa der Aufbau der Eisenbahnlinie von Budapest nach Belgrad."
 
Cameron meinte weiter, der Schwerpunkt des Gipfelforums über die internationale Kooperation im Rahmen der Seidenstraßen-Initiative liege darin, die erzielten Erfolge und Erfahrungen zusammenzufassen und neue Kooperationsprojekte festzulegen. Er hoffe, dass China und Europa in einigen Aspekten verstärkt kooperieren könnten. 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴