英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语新闻 » 正文

德语新闻:习近平出席G20峰会 “中国主张”促进经济全球化合作

时间:2015-11-16来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 经济
Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping hat auf dem G20-Gipfel in der Türkei Vorschläge zur Ankurbelung der Weltwirtschaft vorgestellt.
 
Xi Jinping erklärte am Sonntag auf dem zehnten G20-Gipfel in Antalya, die Förderung des globalen Wirtschaftswachstums gehöre zu den Aufgaben der G20. Die Staaten der G20 sollten sowohl vorübergehende Maßnahmen zur Aufrechterhaltung des Wachstums ergreifen, als auch Grundlagen für nachhaltige Triebkräfte schaffen. Parallel zu ihrer eigenen Innenpolitik müssten alle Staaten gleichzeitig auf einer globalen Ebene zusammenarbeiten, um gemeinsame Herausforderungen zu bewältigen, so Xi Jinping weiter.
 
Der chinesische Staatspräsident stellte vier Vorschläge vor, um diese Ziele zu erreichen. Erstens, solle die Kommunikation und Koordinierung der Wirtschaftspolitik der G20-Staaten intensiviert werden, damit eine vereinte Kraft entstehen könne, so Xi. Zweitens, sollten Reformen und Innovationen gefördert werden, damit die Weltwirtschaft in Zukunft nachhaltig wachsen könne. Drittens, solle eine offene Wirtschaft aufgebaut werden, damit internationaler Handel und Investitionen angeregt würden. Viertens, solle die Agenda für nachhaltige Entwicklung 2030 umgesetzt werden, damit eine faire und inklusive Entwicklung realisiert werden könne, so der chinesische Staatspräsident. 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴