英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语新闻 » 正文

德语新闻:习近平向奥朗德致慰问电

时间:2015-11-16来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 慰问
Chinas Staatspräsident Xi Jinping hat am Samstag ein Kondolenztelegramm an seinen französischen Amtskollegen François Hollande geschickt. Dabei zeigte sich Xi schockiert über den schweren Verlust infolge der Terroranschlagsserie in Paris. Im Namen der chinesischen Regierung und Bevölkerung verurteile er auch persönlich die Gräueltat. Zudem äußerte Chinas Staatspräsident seine Anteilnahme für die Verletzten und die Familienangehörigen der Todesopfer.
 
Xi Jinping verwies darauf, dass China konsequent gegen Terrorismus jeglicher Art auftrete und zusammen mit Frankreich und der internationalen Gemeinschaft die Kooperation im Sicherheitsbereich verstärken wolle, um gemeinsam den Terrorismus zu bekämpfen und die Sicherheit aller Völker zu wahren.
 
Am selben Tag bekundete Premierminister Li Keqiang in einem Telegramm an seinen französischen Amtskollegen Manuel Valls seine Anteilnahme und kritisierte diese Anschlagserie in Paris aufs Schärfste. Li Keqiang sagte, China wolle mit Frankreich und der internationalen Gemeinschaft auf die Bedrohung und die Herausforderung durch den Terrorismus gemeinsam reagieren.
 
Der Sprecher des chinesischen Außenamts Hong Lei verurteilte ebenfalls die Gräueltaten in Paris und bekundete sein Beileid. 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴