英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语新闻 » 正文

德语新闻:习近平同美国总统奥巴马通电话

时间:2014-07-16来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 总统 奥巴马 电话
Chinas Staatspräsident Xi Jinping hat am Montagabend per Telefon mit US-Präsident Barack Obama über die bilateralen Beziehungen beider Länder und die iranische Atomfrage gesprochen.
 
Dabei bekräftigte Xi Jinping, China behandele seine Beziehungen mit den USA unter strategischem und langfristigem Aspekt und wolle sich gemeinsam um die Entwicklung der neuen Beziehungen bemühen. In Zukunft sollten beide Länder die bilateralen Investitionsverhandlungen fördern und in wichtigen regionalen und internationalen Fragen die Koordination und die Kooperation verstärken.
 
Obama sagte seinerseits, auch sein Land setze sich für die Entwicklung der neuen Beziehungen zwischen den beiden Großmächten ein. Washington hoffe auf mehr Zusammenarbeit in Bereichen wie Wirtschaft und Handel, Energie sowie Klimawandel.
 
Hinsichtlich der iranischen Atomfrage sagte Xi, China wolle den Austausch und die Koordination mit den USA verstärken, um so bald wie möglich ein Abkommen zur Lösung dieser Frage abzuschließen.
 
Obama erklärte den Standpunkt seines Landes und würdigte gleichzeitig die wichtige und konstruktive Rolle Chinas bei der iranischen Atomfrage. 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴