德语新闻：二月二，龙抬头

Der gestrige Sonntag war der 2. Tag im zweiten Monat nach dem chinesischen Mondkalender, an dem das traditionelle Fest "Longtaitou" (龙抬头，wörtlich auf Chinesisch: der Drache hebt den Kopf) gefeiert wurde. Einem alten Brauch zufolge soll man an diesem Tag seine Haare schneiden lassen, was einem im neuen Jahr Glück bringen wird. Deshalb sind chinesische Friseure an diesem Tag immer sehr beschäftigt. Unter den Kunden sind noch viele kleine Kinder, die offenbar große Angst vor Kamm und Schere haben. Ihre lustigen Gesichter sind eine Besonderheit des chinesischen Festes "Longtaitou".

Der Sage nach hebt der Drache an diesem Tag seinen Kopf und beginnt, sich zu bewegen. Deshalb gibt es ab diesem Tag immer mehr Niederschläge. Und man glaubt, dass alles, was man an diesem Tag isst, Körperteile des Drachen sind. So wären beispielsweise die Nudeln die Barthaare, Pfannkuchen die Schuppen und die chinesischen Ravioli die Ohren des Drachen.